Lyrics and translation ilo ilo - Clementine
Clementine
Clémentine
Trying
to
erase
you
J'essaie
de
t'effacer
Clementine
Clémentine
Clementine
Clémentine
Trying
to
erase
you
from
my
spotless
mind
J'essaie
de
t'effacer
de
mon
esprit
immaculé
Hit
fast-forward
but
I'm
stuck
in
rewind
J'appuie
sur
avance
rapide
mais
je
suis
bloqué
en
rewind
Trying
to
erase
you,
Clementine,
Clementine
(Yeah)
J'essaie
de
t'effacer,
Clémentine,
Clémentine
(Ouais)
We
used
to
be
cool
On
était
cool
avant
What
happened
to
you?
Qu'est-ce
qui
t'est
arrivé
?
She's
chasing
the
truth
Elle
poursuit
la
vérité
But
it's
all
confused
Mais
tout
est
confus
Ferrari
white
tears
Larmes
blanches
de
Ferrari
You
cut
'em
up
in
the
mirror
Tu
les
découpes
dans
le
miroir
Now
she's
moving
on
but
I'm
still
here
Maintenant
elle
passe
à
autre
chose
mais
je
suis
toujours
là
You're
cutting
me
loose
Tu
me
lâches
I'm
kinda
confused
Je
suis
un
peu
confus
Why
can't
we
go
back
to
just
me
and
you?
Pourquoi
on
ne
peut
pas
revenir
à
juste
toi
et
moi
?
Ice
on
the
lake
we
stare
at
the
moon
Glace
sur
le
lac
on
regarde
la
lune
Act
like
you
don't
but
you
know
the
truth
Fais
comme
si
tu
ne
le
faisais
pas
mais
tu
connais
la
vérité
Clementine
Clémentine
Trying
to
erase
you
from
my
spotless
mind
J'essaie
de
t'effacer
de
mon
esprit
immaculé
Hit
fast-forward
but
I'm
stuck
in
rewind
J'appuie
sur
avance
rapide
mais
je
suis
bloqué
en
rewind
Trying
to
erase
you,
Clementine,
Clementine
(Yeah)
J'essaie
de
t'effacer,
Clémentine,
Clémentine
(Ouais)
Years
of
our
youth
Des
années
de
notre
jeunesse
I
don't
know
you
at
all
Je
ne
te
connais
pas
du
tout
Like
I'm
coming
down
Comme
si
je
descendais
And
you're
floating
off
Et
que
tu
t'envolais
See
what
you
want
Vois
ce
que
tu
veux
In
your
magic
mirror
Dans
ton
miroir
magique
The
current
is
strong
Le
courant
est
fort
But
I'm
still
here
Mais
je
suis
toujours
là
You're
cutting
me
loose
Tu
me
lâches
I'm
kinda
confused
Je
suis
un
peu
confus
Why
can't
we
go
back
to
just
me
and
you?
Pourquoi
on
ne
peut
pas
revenir
à
juste
toi
et
moi
?
Ice
on
the
lake
we
stare
at
the
moon
Glace
sur
le
lac
on
regarde
la
lune
Act
like
you
don't
but
you
know
the
truth
Fais
comme
si
tu
ne
le
faisais
pas
mais
tu
connais
la
vérité
Clementine
Clémentine
Trying
to
erase
you
from
my
spotless
mind
J'essaie
de
t'effacer
de
mon
esprit
immaculé
Hit
fast-forward
but
I'm
stuck
in
rewind
J'appuie
sur
avance
rapide
mais
je
suis
bloqué
en
rewind
Trying
to
erase
you,
Clementine,
Clementine
(Yeah)
J'essaie
de
t'effacer,
Clémentine,
Clémentine
(Ouais)
Clementine
Clémentine
Trying
to
erase
you
from
my
spotless
mind
J'essaie
de
t'effacer
de
mon
esprit
immaculé
Hit
fast-forward
but
I'm
stuck
in
rewind
(Rewind)
J'appuie
sur
avance
rapide
mais
je
suis
bloqué
en
rewind
(Rewind)
Trying
to
erase
you,
Clementine,
Clementine
(Yeah)
J'essaie
de
t'effacer,
Clémentine,
Clémentine
(Ouais)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.