Lyrics and translation ilo ilo - Golden

Golden

You ready?
Fuck this stupid game
Scroll to your grave until we
All know your name, I'm sorry (sorry)
It all just feels the same (oh yeah)
Broke but my arm is shining
Knight tale the stars are rising

We can turn it off so ghost if you like
It's not like anyone gonna put up a fight
And you're no idol
You can't tell me
You're no better
Than anyone else

Everyone looking so golden now
And defeated
What's the reason?
Everyone feeling so broken down
And conceded
It's repeating

I see through your ways
A painted picture for me
The sky's not gray, I'm sorry (sorry)
It's all going up in flames (oh yeah)
Let's be real it's easy
Don't need to hide behind screens

We'll never grow just chasing this high
Keep going back but you're not satisfied
And you're no idol
You can't tell me
You're no better
Than anyone else

Everyone looking so golden now
And defeated
What's the reason?
Everyone feeling so broken down
And conceded
It's repeating

Why you always doing the most?
I'm right here
You're so golden
And I can't move slow
And I can't move too
And I can't move

Everyone looking so golden now
And defeated
What's the reason? (And I can't move)
Everyone feeling so broken down
And conceded
It's repeating

Doré

Tu es prête ?
Fous ce jeu stupide
Défile jusqu’à ta tombe jusqu’à ce que nous
Tous connaissons ton nom, je suis désolée (désolée)
Tout semble juste pareil (oh oui)
Brisée, mais mon bras brille
Conte de chevalier, les étoiles s’élèvent

On peut l’éteindre, donc fantôme si tu veux
Ce n’est pas comme si quelqu’un allait se battre
Et tu n’es pas une idole
Tu ne peux pas me dire
Tu n’es pas meilleure
Que quiconque d’autre

Tout le monde a l’air si doré maintenant
Et vaincu
Quelle est la raison ?
Tout le monde se sent si brisé
Et concédé
Ça se répète

Je vois à travers tes façons
Une image peinte pour moi
Le ciel n’est pas gris, je suis désolée (désolée)
Tout prend feu (oh oui)
Soyons réalistes, c’est facile
Pas besoin de se cacher derrière des écrans

Nous ne grandirons jamais, juste en poursuivant ce high
Continuer à revenir, mais tu n’es pas satisfait
Et tu n’es pas une idole
Tu ne peux pas me dire
Tu n’es pas meilleure
Que quiconque d’autre

Tout le monde a l’air si doré maintenant
Et vaincu
Quelle est la raison ?
Tout le monde se sent si brisé
Et concédé
Ça se répète

Pourquoi tu fais toujours le maximum ?
Je suis là
Tu es si dorée
Et je ne peux pas aller lentement
Et je ne peux pas aller trop vite
Et je ne peux pas bouger

Tout le monde a l’air si doré maintenant
Et vaincu
Quelle est la raison ? (Et je ne peux pas bouger)
Tout le monde se sent si brisé
Et concédé
Ça se répète