Lyrics and translation Ilona Csakova - Maly vuz (I Will Follow Him) - Unplugged

Maly vuz (I Will Follow Him) - Unplugged

Mě zebe i nebe a studí mě tvoje oči
Země je ve mně svět nudí mě že se točí
Malý vůz čeká mě leká jet do neznáma
A sama tak sama tak sama

Září Malý vůz
Jedu pro tebe v tom souhvězdí
Jen jediné místo tu mám
A tak se tě má lásko ptám
Jestli nejsi sám

Září Malý vůz
S tebou uvidím jak vstává den
Jak poslední hvězda jde spát
Až u úsvitu budeme stát
Já teď víc budu znát

Mě zebe i nebe a studí mě tvoje oči
Země je ve mně svět nudí mě že se točí
Malý vůz čeká mě leká jet do neznáma
A sama tak sama tak sama

3: Kdybys řekl pojď
Půjdu s tebou třeba závějí
Chci pouští i zahradou jít
Chci usínat s tebou a bdít
Jen řekni a já jsem navěky tvá

I love him, I love him, I love him and where he goes
I'll follow, I'll follow, I'll follow he'll always be my
True love, my true love, my true love from now until
Forever and ever and ever

I will follow you
Ever since you touched my heart-I knew
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep
Keep me away
Away from his love

Малая Медведица (I Will Follow Him) - Unplugged

Мне холодно, небо холодно, и меня пронзает холод твоих глаз
Земля во мне, мир мне чужд, мне тошно от его вращения
Малая Медведица ждет меня, страшит меня путь в неизвестность
Одна, так одинока, так одинока

Сияет Малая Медведица
Я лечу за тобой в этом созвездии
Только одно место здесь мое
И поэтому, любовь моя, я спрашиваю тебя
Не одинок ли я

Сияет Малая Медведица
С тобой я увижу, как рождается день
Как последняя звезда идет спать
И на рассвете мы будем стоять
Теперь я буду знать больше

Мне холодно, небо холодно, и меня пронзает холод твоих глаз
Земля во мне, мир мне чужд, мне тошно от его вращения
Малая Медведица ждет меня, страшит меня путь в неизвестность
Одна, так одинока, так одинока

3: Если ты скажешь "Пойдем!"
Я пойду за тобой, хоть под покровом ночи
Хочу идти и по пустыне, и по саду
Хочу засыпать и просыпаться с тобой
Только скажи, и я твоя навеки

Я люблю его, я люблю его, я люблю его, и куда бы он ни шел
Я последую, я последую, я последую, он всегда будет моим
Истинной любовью, моей истинной любовью, моей истинной любовью отныне и
Навсегда и всегда

Я последую за тобой
С тех пор, как ты коснулся моего сердца, я знала
Нет океана слишком глубокого
Горы настолько высокой, чтобы удержать
Удержать меня подальше
Подальше от его любви