Lyrics and translation Ilona Csakova - Jedno Tajemstvi

Jedno Tajemstvi

Jedno tajemství mi prosím nech
Mně nenamluvíš že nechápeš
Nenechám si vzít, dělej co chceš
Jedno tajemství.

Někdy se mi zdáš jak detektiv
Věděl by si rád kolik mám pih
Po stopě pak dát se každé z nich
Ti nedovolím...

Já překazím tvoje pátrání
Dál hlavu plést ti smím.

Jedno tajemství mi prosím nech
Stejně nevěřím že nechápeš
Nenechám si vzít, dělej co chceš
Jedno tajemství.

Koho ráda mám, zkus vyšetřit
Zas mi připadáš jak detektiv
Na základě fakt, co o mně víš
Se moc nedozvíš...

Já překazím tvoje pátrání
Dál hlavu plést ti smím.

Mně to lichotí, se přiznávám,
Sledovaná být, jen dodávám
Na mě neplatí,
Co naděláš, ani zatykač.

Jak to že s mě chyt, tak jak jsi chtěl
Nejsi detektiv, jsi pachatel
Co mi uměl vzít tak obratně
Jedno tajemství

Chú
Jedno tajemství
Chjú
Jedno tajemství

Un Secret

Laisse-moi un secret, je te prie
Ne me dis pas que tu ne comprends pas
Je ne te le laisserai pas prendre, fais ce que tu veux
Un secret.

Parfois, tu me sembles un détective
Tu aimerais savoir combien j'ai de grains de beauté
Pour suivre ensuite la trace de chacun d'eux
Je ne te le permettrai pas...

Je déjouerai ton enquête
Je peux continuer à te faire tourner la tête.

Laisse-moi un secret, je te prie
Je ne crois pas que tu ne comprends pas
Je ne te le laisserai pas prendre, fais ce que tu veux
Un secret.

Qui j'aime, essaie de le découvrir
Tu me sembles encore un détective
Sur la base des faits que tu sais sur moi
Tu n'apprendras pas grand-chose...

Je déjouerai ton enquête
Je peux continuer à te faire tourner la tête.

Cela me flatte, je l'avoue,
Être surveillée, je précise
Je ne suis pas sensible à ça,
Que vas-tu faire, même un mandat d'arrêt.

Comment t'es-tu fait prendre comme tu le voulais ?
Tu n'es pas un détective, tu es un criminel
Qui a réussi à me prendre si habilement
Un secret

Chuu
Un secret
Chyu
Un secret