Lyrics and translation Ilona Csakova - Kdyz Je V Noci Uplnek

Kdyz Je V Noci Uplnek

Co s tím, když je v noci úplněk
Stíny zas chovaj se jak oživlý
Teď být s tebou nebo bez tebe
Pánbůh ví kudy se jen dát je líp

Zdání neubrání tak úplně
Vzácná rada blázna
Když je úplněk

Co s tím, když je v noci úplněk
Stíny zas na mě ze tmy promluví
Chci být statečná i bez tebe
V hrůze spím, jiná už být neumím

Zdání neubrání tak úplně
Vzácná rada blázna
Když je úplněk

Co s tím, když je v noci úplněk
Stíny zas ke mně ze tmy vykročí
Chci tě mít abys o tom nevěděl
Vím že nic menšího mi nestačí

Zdání neubrání tak úplně
Vzácná rada blázna
Když je úplněk
Zdání neubrání tak úplně
Vzácná rada blázna
Když je úplněk

Когда ночью полнолуние

Что делать, когда ночью полнолуние
Тени снова ведут себя как живые
Сейчас быть с тобой или без тебя
Одному Богу известно, куда лучше деваться

От призрачного не убежишь
Дельный совет безумца
Когда полнолуние

Что делать, когда ночью полнолуние
Тени снова шепчут мне из тьмы
Хочу быть смелой даже без тебя
Я сплю в ужасе, другой мне быть не дано

От призрачного не убежишь
Дельный совет безумца
Когда полнолуние

Что делать, когда ночью полнолуние
Тени снова тянутся ко мне из тьмы
Я хочу быть с тобой, чтобы ты об этом не знал
Я знаю, что меньшего мне недостаточно

От призрачного не убежишь
Дельный совет безумца
Когда полнолуние
От призрачного не убежишь
Дельный совет безумца
Когда полнолуние