Lyrics and translation Ilona Csakova - Lhari!

Lhari!

Já to vím, žes tajně u mě stál
A zkoumavě sa díval, jestli spím
Já to vím, žes tajně u mě stál
A zkoumavě se na mě díval
Já to vím, žes tajně u mě stál
A přemýšlel jsi, zda o tobě vím

Vím, žes tam byl
Mě pohladil
Tvůj dech na mý tváři
Nepřiznáváš
Tohle ti já
Neodpustím
Lháři

Když mi říkáš, že jsem bláznivá
Ať ve všem háček nehledám
Já to vím, žes tajně u mě stál
A nevěděl jsi jak mi pusu dát

Vím žes tam byl
Mě pohladil
Tvůj dech na mý tváři
Nepřiznáváš
Tohle ti já
Neodpustím
Lháři, ty lháři
Zapírat chceš dál
Proč dál rád se tak tváříš
Když já vím, že tajně jsi tam stál
Já to vím, žes tajně u mě stál
Jen předstírala jsem, že spím
Já to vím, žes tajně u mě stál
A přála jsem si, ať mě políbíš

Vím, žes tam byl
Mě pohladil
Tvůj dech na mý tváři
Nepřiznáváš
Tohle ti já
Neodpustím
Lháři, ty lháři
Zapírat chceš dál
Proč dál rád se tak tváříš
Když já vím, že tajně jsi tam stál
Lháři zapírat chceš dál
Proč dál rád se tak tváříš
Když já vím, že tajně jsi tam stál

Лжец!

Я знаю, ты тайком стоял у меня
И пристально смотрел, сплю ли я.
Я знаю, ты тайком стоял у меня
И пристально смотрел на меня.
Я знаю, ты тайком стоял у меня
И думал, знаю ли я о тебе.

Знаю, ты был там.
Ты погладил меня.
Твоё дыхание на моём лице.
Ты не признаёшься.
Этого я тебе
Не прощу.
Лжец!

Когда ты говоришь, что я сумасшедшая,
Что не нужно искать подвох во всём.
Я знаю, ты тайком стоял у меня
И не знал, как поцеловать меня.

Знаю, ты был там.
Ты погладил меня.
Твоё дыхание на моём лице.
Ты не признаёшься.
Этого я тебе
Не прощу.
Лжец, ты лжец.
Хочешь и дальше всё отрицать.
Зачем ты продолжаешь притворяться?
Ведь я знаю, что ты тайком стоял там.
Я знаю, ты тайком стоял у меня.
Я только притворялась, что сплю.
Я знаю, ты тайком стоял у меня
И хотела, чтобы ты меня поцеловал.

Знаю, ты был там.
Ты погладил меня.
Твоё дыхание на моём лице.
Ты не признаёшься.
Этого я тебе
Не прощу.
Лжец, ты лжец.
Хочешь и дальше всё отрицать.
Зачем ты продолжаешь притворяться?
Ведь я знаю, что ты тайком стоял там.
Лжец, хочешь и дальше всё отрицать.
Зачем ты продолжаешь притворяться?
Ведь я знаю, что ты тайком стоял там.