Lyrics and translation Ilona Csakova - Milion Hvezd

Milion Hvezd

Náš čas je klíč k hlubinám
Kde spím, kde spíš
Kde všem snům otvírám
Zas nám svítí milion hvězd

Náš čas je klíč do duší
Vím, víš, každou tvář osuší
Od všech slz, který našly svůj žal
Na cestách

Zpívám píseň dlouhou, doletí
Mé dny zvláštní touhou posvětí
Zpívám píseň dlouhou, doletí
Jistá si svým tajemstvím

Náš čas je klíč k trápení
Náš čas s věčností souznění
Kéž nám svítí milion hvězd
Na cestách

Zpívám píseň dlouhou, doletí
Mé dny zvláštní touhou posvětí
Zpívám píseň dlouhou, doletí
Jistá si svým tajemstvím

Kéž nám svítí milion hvězd
Na cestách

Zpívám píseň dlouhou, doletí
Mé dny zvláštní touhou posvětí
Zpívám píseň dlouhou, doletí
Jistá si svým tajemstvím

Zpívám píseň dlouhou, doletí
Mé dny zvláštní touhou posvětí
Zpívám píseň dlouhou, doletí
Jistá si svým tajemstvím

Un million d'étoiles

Notre temps est la clé des profondeurs
Où je dors, où tu dors
Où j'ouvre à tous les rêves
Un million d'étoiles brillent encore pour nous

Notre temps est la clé des âmes
Je sais, tu sais, chaque visage se dessèche
De toutes les larmes qui ont trouvé leur douleur
Sur les chemins

Je chante une longue chanson, elle volera
Mes jours seront sanctifiés par un désir particulier
Je chante une longue chanson, elle volera
Sûre de mon secret

Notre temps est la clé de la souffrance
Notre temps est en harmonie avec l'éternité
Puisse un million d'étoiles briller pour nous
Sur les chemins

Je chante une longue chanson, elle volera
Mes jours seront sanctifiés par un désir particulier
Je chante une longue chanson, elle volera
Sûre de mon secret

Puisse un million d'étoiles briller pour nous
Sur les chemins

Je chante une longue chanson, elle volera
Mes jours seront sanctifiés par un désir particulier
Je chante une longue chanson, elle volera
Sûre de mon secret

Je chante une longue chanson, elle volera
Mes jours seront sanctifiés par un désir particulier
Je chante une longue chanson, elle volera
Sûre de mon secret