Ilona Csakova - Motyl - translation of the lyrics into Russian
Ilona Csakova Motyl

Ilona Csakova - Motyl

Lyrics and translation Ilona Csakova - Motyl




Motyl
Бабочка
Chtěla bych lítat
Я хотела бы летать,
Chci motýlem být
Хочу быть бабочкой,
Na svět se dívat z výšky
На мир смотреть с высоты,
A z dlaní ti pít
И пить с твоих ладоней.
Chtěla bych věřit
Я хотела бы верить,
že dokážeš jít
Что ты сможешь идти
Dál jenom cestou tvých snů
Дальше лишь путем твоих снов,
Vždyť výš, že právě odlítnou
Все выше, ведь они вот-вот улетят.
Lítej se mnou, lítej se mnou
Лети со мной, лети со мной,
Lítej jen dál
Лети лишь вперед.
Lítej se mnou, lítej se mnou
Лети со мной, лети со мной,
Lítej se mnou dál
Лети со мной вперед.
Chci v moři se koupat
Хочу в море купаться
A jahody jíst
И клубнику есть,
Na svět se dívat vleže
На мир смотреть лежа,
A hlavu ti plíst
И голову тебе морочить.
Chci vášní tě spoutat
Хочу страстью тебя опьянить,
Tak dávno tě znám
Так давно тебя знаю.
Já jsem tvůj motýl ze snů
Я твоя бабочка из снов,
Tak pojď, právě odlítám
Так пойдем же, я вот-вот улечу.
Lítej se mnou, lítej se mnou
Лети со мной, лети со мной,
Lítej jen dál
Лети лишь вперед.
Lítej se mnou, lítej se mnou
Лети со мной, лети со мной,
Lítej se mnou dál
Лети со мной вперед.
Lítej se mnou, lítej se mnou
Лети со мной, лети со мной,
Lítej jen dál
Лети лишь вперед.
Lítej se mnou, lítej se mnou
Лети со мной, лети со мной,
Lítej se mnou dál
Лети со мной вперед.
Já chtěla bych zůstat
Я хотела бы остаться
A jahody jíst
И клубнику есть,
Na svět se dívat s tebou
На мир смотреть с тобою
A z dlaní ti číst
И с ладоней твоих читать.
Chci vášní tě spoutat
Хочу страстью тебя опьянить,
Tak dávno tě znám
Так давно тебя знаю.
Já jsem tvůj motýl ze snů
Я твоя бабочка из снов,
Tak pojď, právě odlítám
Так пойдем же, я вот-вот улечу.
Lítej se mnou, lítej se mnou
Лети со мной, лети со мной,
Lítej jen dál
Лети лишь вперед.
Lítej se mnou, lítej se mnou
Лети со мной, лети со мной,
Lítej se mnou dál
Лети со мной вперед.
Lítej se mnou, lítej se mnou
Лети со мной, лети со мной,
Lítej jen dál
Лети лишь вперед.
Lítej se mnou, lítej se mnou
Лети со мной, лети со мной,
Lítej se mnou dál
Лети со мной вперед.




Writer(s): Ilona Csakova, Jan Rejent, Pavel Lochman
Ilona Csakova - Modry Sen
Album
Modry Sen
date of release
28-09-2012

1 Kdyz zbyva par slov (Je T'aime Moi Non Plus)
2 Motyl
3 Cesta Je Dlouha
4 Vejdem Do Snu
5 V Stinu Kapradiny
6 Modry Sen
7 Zar
8 Noc Kouzelna
9 Andel Lasky
Attention! Feel free to leave feedback.