Lyrics and translation Ilona Csakova - Zivot Znova Zacina

Zivot Znova Zacina

Stín, slunce málo
Co je to s náma baby
Chtěla bych lítat nechci stát
Mám vítr v zádech
A tohle klidný místo
Tady už se nemůže víc stát

Otoč klíčem zítra k ránu
Projeď se mnou hlavní bránu
Vidím bílý místa kolem nás

Dál co nám brání
Mít léto bez přestání
Sluneční brejle sebou mám
Dál co nám brání
Dělat mejdan za svítání
ú--ú

Sníh, zima dlouhá
Bylo to těžký baby
Chtěla jsem klid a jenom spát
Půl roku stíha
Ten pocit že jsem sama
A že mně nikdo nemá rád

To se mi všechno zdálo
Pár hodin slunce hřálo
Celej život znova začíná

Dál co nám brání
Mít léto bez přestání
Sluneční brejle sebou mám
Dál co nám brání
Dělat mejdan za svítání
ú--ú
Dál co nám brání
Mít léto bez přestání
Sluneční brejle sebou mám
Dál co nám brání
Dělat mejdan za svítání
ú--ú
Celej život znova začíná

Жизнь начинается заново

Тень, мало солнца,
Что с нами, милый?
Хочу летать, а не стоять.
Ветер в спину,
А здесь тихое место,
Здесь больше ничего не случится.

Поверни ключ завтра утром,
Проедем вместе главные ворота.
Вижу белые пятна вокруг нас.

Что нам мешает
Иметь лето без остановки?
Солнечные очки с собой беру.
Что нам мешает
Устроить вечеринку на рассвете?
у-у

Снег, зима долгая,
Было тяжело, милый.
Хотела покоя, просто спать.
Полгода в тени,
Это чувство одиночества,
И что меня никто не любит.

Мне всё это снилось,
Несколько часов солнце грело,
Вся жизнь начинается заново.

Что нам мешает
Иметь лето без остановки?
Солнечные очки с собой беру.
Что нам мешает
Устроить вечеринку на рассвете?
у-у
Что нам мешает
Иметь лето без остановки?
Солнечные очки с собой беру.
Что нам мешает
Устроить вечеринку на рассвете?
у-у
Вся жизнь начинается заново.