Lyrics and translation Ilona - Mencoba Berdiri

Mencoba Berdiri

Kau membuatku bahagia
Dan membuatku terluka
Lalu kau putuskan tuk pergi
Tinggalkanku lepaskanku
Mencoba berdiri walau aku jatuh
Mencoba tersenyum walau hati perih
Mencoba lupakan walauku tak sanggup
Aku akan tetap menjaga hati ini untukmu
Katamu aku cinta matimu tapi itu dulu ooooohhhh
Mencoba berdiri walau aku jatuh
Mencoba tersenyum walau hati perih
Mencoba lupakan walau ku tak sanggup aku akan tetap menjaga ooohhh
(Mencoba berdiri walau aku jatuh
Mencoba tersenyum walau hati perih)
Mencoba lupakan walauku tak sanggup
Aku akan tetap menjaga hati ini untukmu

Essayer de se lever

Tu m'as rendue heureuse
Et tu m'as fait mal
Puis tu as décidé de partir
Tu m'as quittée, tu m'as abandonnée
J'essaie de me relever, même si je suis tombée
J'essaie de sourire, même si mon cœur est déchiré
J'essaie d'oublier, même si je n'en suis pas capable
Je continuerai à garder ce cœur pour toi
Tu as dit que j'étais l'amour de ta vie, mais c'était avant ooooohhhh
J'essaie de me relever, même si je suis tombée
J'essaie de sourire, même si mon cœur est déchiré
J'essaie d'oublier, même si je n'en suis pas capable, je continuerai à garder ooohhh
(J'essaie de me relever, même si je suis tombée
J'essaie de sourire, même si mon cœur est déchiré)
J'essaie d'oublier, même si je n'en suis pas capable
Je continuerai à garder ce cœur pour toi