Lyrics and translation Ilona - Yo Me Voy

Yo Me Voy

Yo me voy, quiero contar hasta diez,
O hasta más, si así puedo resolver;
El dolor, que le imprimes a la situación,
Salir será mejor.
Quiero ir, a pensar a otro lugar,
Porque aquí se perdió la comunicación;
Al final las mentiras siempre hieren más,
Que tan solo callar la verdad.
Sin saber si al fin puedo decir adiós,
Dejaré que el tiempo cumpla su labor;
Y entre lo confuso si es lo mejor me voy (Bis).
Esta vez, lo mejor es esperar,
Y así no cometer algún error mayor;
Y sentir rechazo por lo que uno amo,
No quiero ya callar la verdad.
Sin saber si al fin puedo decir adiós...
Yo, me voy,
Tu quizás te quedarás;
Será algo triste,
No lo puedo negar.
Sin saber si al fin puedo decir adiós...

Я ухожу

Я ухожу, хочу досчитать до десяти,
Или больше, если так смогу решить;
Боль, которую ты привносишь в эту ситуацию,
Уйти будет лучше.
Хочу уйти, подумать в другом месте,
Потому что здесь потеряно взаимопонимание;
В конце концов, ложь всегда ранит сильнее,
Чем просто умалчивание правды.
Не зная, смогу ли наконец сказать прощай,
Позволю времени сделать свое дело;
И в этой путанице, если это лучшее, я ухожу (2 раза).
На этот раз лучше подождать,
И таким образом не совершить ещё большей ошибки;
И почувствовать отвращение к тому, что любила,
Я больше не хочу скрывать правду.
Не зная, смогу ли наконец сказать прощай...
Я ухожу,
Ты, возможно, останешься;
Это будет грустно,
Не могу этого отрицать.
Не зная, смогу ли наконец сказать прощай...