Lyrics and translation Ilona - Yo Soy

Yo Soy

Yo soy del verde de la montaña
Y de escondidos rincones del sur
Recuerdo historias juegos y calles
Días difíciles y una canción

Y pasado hoy el tiempo sin dejarme atrás
Han venido recuerdos a mi soledad
A traerme el valor de las cosas sencillas
Y el amor que espero

No era distinto por esos días
La luz estaba debajo del sol
Eramos solo niños jugando
Entre la guerra, inocencia y amor

Y pasado hoy el tiempo sin dejarme atrás
Han venido recuerdos a mi soledad
A traerme el valor de las cosas sencillas
Y el amor que espero

Pensaba en las luces, eternas las noches
Y en cada palabra de dulce sabor
Las flores del día, pensaba en un cuento
La luna y el sueño de un día mejor

Y pasado hoy el tiempo sin dejarme atrás
Han venido recuerdos a mi soledad
A traerme el valor de las cosas sencillas
Y el amor

Y pasado hoy el tiempo sin dejarme atrás
Han venido recuerdos a mi soledad
A traerme el valor de las cosas sencillas
Y el amor que espero

Je suis

Je suis du vert de la montagne
Et des recoins cachés du sud
Je me souviens des histoires, des jeux et des rues
Des jours difficiles et d'une chanson

Et aujourd'hui, le temps a passé sans me laisser derrière
Des souvenirs sont venus me hanter dans ma solitude
Pour me rappeler la valeur des choses simples
Et l'amour que j'espère

Ce n'était pas différent à cette époque
La lumière était sous le soleil
Nous n'étions que des enfants jouant
Au milieu de la guerre, de l'innocence et de l'amour

Et aujourd'hui, le temps a passé sans me laisser derrière
Des souvenirs sont venus me hanter dans ma solitude
Pour me rappeler la valeur des choses simples
Et l'amour que j'espère

Je pensais aux lumières, éternelles nuits
Et à chaque mot au goût sucré
Les fleurs du jour, je pensais à un conte
La lune et le rêve d'un jour meilleur

Et aujourd'hui, le temps a passé sans me laisser derrière
Des souvenirs sont venus me hanter dans ma solitude
Pour me rappeler la valeur des choses simples
Et l'amour

Et aujourd'hui, le temps a passé sans me laisser derrière
Des souvenirs sont venus me hanter dans ma solitude
Pour me rappeler la valeur des choses simples
Et l'amour que j'espère