iLs - No Money on Trees - translation of the lyrics into Russian
iLs No Money on Trees

iLs - No Money on Trees

Lyrics and translation iLs - No Money on Trees




Yeah.
Да.
Nothin aint free...
Ничто не дается даром...
Have to earn every penny, every pound.
Нужно зарабатывать каждый пенни, каждый фунт.
Every city, every sound...
Каждый город, каждый звук...
Hard work pays off!
Тяжелый труд окупается!
Every city, every sound.
Каждый город, каждый звук.
Nothing aint free,
Ничто не бесплатно,
Till we get paid.
Пока нам не заплатят.
Money on trees don′t happen in the real life.
В реальной жизни денег на деревьях не бывает.
So we make beats,
Так что мы делаем биты,
Till the next grade.
До следующего класса.
Sometimes people never act—we don't feel right.
Иногда люди никогда не действуют-мы чувствуем себя неправильно.
But we don′t mind,
Но мы не возражаем.
So we do targets,
Так что мы делаем цели,
So we here bringing up after new markets...
Так что мы здесь поднимаемся вслед за новыми рынками...
Nothin' aint free,
Ничто не дается даром,
Till' we get paid.
Пока нам не заплатят.
Or we make grade, lovin that real life.
Или мы зарабатываем деньги, любя эту реальную жизнь.
We track. We bend.
Мы идем по следу.
Gettin krunk with the tracks then we stack again.
Получаю крэнк с треками, а потом мы снова укладываемся в стопку.
We track, then we bend.
Мы выслеживаем, а потом прогибаемся.
Every city...
Каждый город...
Nothing aint free,
Ничто не бесплатно,
Till we get paid.
Пока нам не заплатят.
Money on trees don′t happen in the real life.
В реальной жизни денег на деревьях не бывает.
So we make beats,
Так что мы делаем биты,
Till the next grade.
До следующего класса.
Sometimes people never act—we don′t feel right.
Иногда люди никогда не действуют-мы чувствуем себя неправильно.
But we don't mind,
Но мы не возражаем.
So we do targets,
Так что мы делаем цели,
So we here bringing up after new markets...
Так что мы здесь поднимаемся вслед за новыми рынками...
Nothin′ aint free,
Ничто не дается даром,
Till' we get paid.
Пока нам не заплатят.
Or we make peace. Start screamin′ "I feel that."
Или мы заключим мир и начнем кричать: "Я чувствую это".
Yeah.
Да.
Every city, every sound...
Каждый город, каждый звук...
We track. We bend.
Мы идем по следу.
We scrub with the tracks then we stack again.
Мы чистим дорожки, а потом снова укладываем.
We track. We bend.
Мы идем по следу.
We scrub with the tracks then we stack again.
Мы чистим дорожки, а потом снова укладываем.
We track. We bend.
Мы идем по следу.
We scrub with the tracks then we stack again.
Мы чистим дорожки, а потом снова укладываем.
We track. We bend.
Мы идем по следу.
We stack! We spend!
Мы складываем! мы тратим!
Nothing aint free,
Ничто не бесплатно,
Till we get paid.
Пока нам не заплатят.
Money on trees don't happen in the real life.
В реальной жизни денег на деревьях не бывает.
So we make beats,
Так что мы делаем биты,
Till the next grade.
До следующего класса.
Sometimes people never act—we don′t feel right.
Иногда люди никогда не действуют-мы чувствуем себя неправильно.
But we don't mind,
Но мы не возражаем.
So we do targets,
Так что мы делаем цели,
So we here bringing up after new markets...
Так что мы здесь поднимаемся вслед за новыми рынками...
Nothin' aint free,
Ничто не дается даром,
Till′ we get paid.
Пока нам не заплатят.
Or we make peace. Start screamin′ "I feel that."
Или мы заключим мир и начнем кричать: "Я чувствую это".
We track. We bend.
Мы идем по следу.
We track. We bend.
Мы идем по следу.
Gettin krunk with the tracks then we stack again.
Получаю крэнк с треками, а потом мы снова укладываемся в стопку.
We track. We bend.
Мы идем по следу.
We track. We bend.
Мы идем по следу.
Gettin krunk with the tracks then we stack again.
Получаю крэнк с треками, а потом мы снова укладываемся в стопку.
Every city every sound.
Каждый город, каждый звук.
Hard work pays off.
Тяжелый труд окупается.
Nothing aint free,
Ничто не бесплатно,
Till we get paid.
Пока нам не заплатят.
Money on trees don't happen in the real life.
В реальной жизни денег на деревьях не бывает.
So we make beats,
Так что мы делаем биты,
Till the next grade.
До следующего класса.
Sometimes people never act—we don′t feel right.
Иногда люди никогда не действуют-мы чувствуем себя неправильно.
But we don't mind,
Но мы не возражаем.
So we do targets,
Так что мы делаем цели,
So we here bringing up after new markets...
Так что мы здесь поднимаемся вслед за новыми рынками...
Nothin′ aint free,
Ничто не дается даром,
Till' we get paid.
Пока нам не заплатят.
Or we make peace. Start screamin′ "I feel that."
Или мы заключим мир и начнем кричать: "Я чувствую это".
Yeah.
Да.
Every city, every sound.
Каждый город, каждый звук.
Yeah.
Да.
So we do targets...
Так что мы делаем цели...
We track. We bend.
Мы идем по следу.
We scrub with the tracks then we stack again.
Мы чистим дорожки, а потом снова укладываем.
We track. We bend.
Мы идем по следу.
We scrub with the tracks then we stack again.
Мы чистим дорожки, а потом снова укладываем.
We track. We bend.
Мы идем по следу.
We scrub with the tracks then we stack again.
Мы чистим дорожки, а потом снова укладываем.
We track. We bend.
Мы идем по следу.
We stack. We spend.
Мы складываем. мы тратим.
Every city...
Каждый город...
Every city, every sound.
Каждый город, каждый звук.
Yeah.
Да.




Writer(s): Neil Bartram
iLs - Paranoid Prophets
Album
Paranoid Prophets
date of release
01-07-2007

1 Burn Again
2 No Money on Trees
3 Hate is An Illnes (Get Well Soon)
4 Everybody Needs A Shrink
5 Broken Homes
6 Hope & Torture
7 Music Makers
8 Lone Riders
9 Sleeping Village
10 The Internationals
11 Always - The Remix
Attention! Feel free to leave feedback.