Lyrics and translation Ilse DeLange - Always Been

Always Been

Morning comes cold and bright
And fills this room with a silent light
From the empty bed, across the empty floor
I trace your steps to the open door

Guess I always knew I'd lose you
I guess all good things must end
Now you're on your way again
I guess you've always been

I can't hold on to a wandering heart
You can't be something that you aren't
And the part of you that I'll never know
Is the part of you that I love the most

Guess I always knew I'd lose you
I guess all good things must end
Now you're on your way again
I guess you've always been

Guess I always knew I'd lose you
I guess all good things must end
Now you're on your way again
I guess you've always been

Morning comes cold and bright
And fills this room with a silent light

Toujours été

Le matin arrive froid et lumineux
Et remplit cette pièce d'une lumière silencieuse
Du lit vide, à travers le sol vide
Je retrace tes pas jusqu'à la porte ouverte

Je suppose que j'ai toujours su que je te perdrais
Je suppose que toutes les bonnes choses doivent finir
Maintenant, tu es sur ton chemin à nouveau
Je suppose que tu as toujours été

Je ne peux pas m'accrocher à un cœur errant
Tu ne peux pas être quelque chose que tu n'es pas
Et la partie de toi que je ne connaîtrai jamais
C'est la partie de toi que j'aime le plus

Je suppose que j'ai toujours su que je te perdrais
Je suppose que toutes les bonnes choses doivent finir
Maintenant, tu es sur ton chemin à nouveau
Je suppose que tu as toujours été

Je suppose que j'ai toujours su que je te perdrais
Je suppose que toutes les bonnes choses doivent finir
Maintenant, tu es sur ton chemin à nouveau
Je suppose que tu as toujours été

Le matin arrive froid et lumineux
Et remplit cette pièce d'une lumière silencieuse