Ilse DeLange - Gravel & Dust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ilse DeLange - Gravel & Dust




Back to the water, back to the sand
Назад к воде, назад к песку.
Back to the heart of where we began
Назад в самое сердце, где мы начинали.
Break it down till the truth laid bare
Ломай его, пока не откроется правда.
Till there's no defense, there's no walls to hide us
Пока нет защиты, нет стен, чтобы спрятать нас.
Till the stones that we built them of turn to gravel and dust
Пока камни, из которых мы их построили, не превратятся в гравий и пыль.
Lay down the anger, lay down the fear
Отбрось гнев, отбрось страх.
Lay down the heartbreak, lay down the heal
Отложи разбитое сердце, отложи исцеление.
Been swallowin' tears like wine
Я глотал слезы, как вино.
Been drownin' in expectations
Я тонул в ожиданиях.
Been watchin' this house of love turn to gravel and dust
Я наблюдал, как этот дом любви превращается в гравий и пыль.
Back to the rain and the wind and the fire
Назад к дождю, ветру и огню.
Back to the ashes and the rust
Назад к пеплу и ржавчине.
Back to that ancient rollin' storm of desire
Назад к этой древней Буре желаний.
It once was us, back to the gravel and the dust
Когда-то это были мы, назад к гравию и пыли.
Us, us, us, us, us
Мы, мы, мы, мы, мы ...
Back to the water, back to the sand
Назад к воде, назад к песку.
Back to the heart of where we began
Назад в самое сердце, где мы начинали.
Back to the rain and the wind and the fire
Назад к дождю, ветру и огню.
Back to the ashes and the rust
Назад к пеплу и ржавчине.
Back to that ancient rollin' storm of desire
Назад к этой древней Буре желаний.
It once was us, back to the gravel and the dust
Когда-то это были мы, назад к гравию и пыли.
Us, us, us, us, us
Мы, мы, мы, мы, мы ...





Writer(s): Rob Crosby Hoar, Ilse A. De Lange, Matthew Crosby Hoar


Attention! Feel free to leave feedback.