Lyrics and translation Ilse DeLange - Went for a While
I
put
on
a
coat
J'ai
enfilé
un
manteau
I
put
on
a
smile
J'ai
affiché
un
sourire
I
went
down
a
road
Je
suis
partie
sur
une
route
I
went
for
a
while
Je
suis
partie
un
moment
Held
on
to
your
head
Je
me
suis
accrochée
à
ta
tête
Held
on
to
your
love
Je
me
suis
accrochée
à
ton
amour
Then
you
let
go
Puis
tu
m'as
lâchée
You
had
enough
Tu
en
avais
assez
Can
a
river
flow
backwards?
Est-ce
qu'une
rivière
peut
couler
à
reculons
?
A
river
back
to
Une
rivière
qui
revient
Someone
I
was
À
celle
que
j'étais
Someone
before
you
Quelqu'un
avant
toi
I
put
on
a
coat
J'ai
enfilé
un
manteau
I
put
on
a
smile
J'ai
affiché
un
sourire
I
went
down
a
road
Je
suis
partie
sur
une
route
I
went
for
a
while
Je
suis
partie
un
moment
The
foot
of
the
hill
Au
pied
de
la
colline
A
big
hill
to
climb
Une
grande
colline
à
gravir
Pain
grows
in
seconds
La
douleur
grandit
en
quelques
secondes
And
patience
in
time
Et
la
patience
avec
le
temps
I
trust
in
the
seasons
J'ai
confiance
dans
les
saisons
The
seasons
come
'round
Les
saisons
reviennent
Same
bird,
different
reasons
Même
oiseau,
raisons
différentes
Same
solid
ground
Même
terre
ferme
Can
a
river
flow
backwards?
Est-ce
qu'une
rivière
peut
couler
à
reculons
?
A
river
back
to
Une
rivière
qui
revient
Someone
I
was
À
celle
que
j'étais
Someone
before
you
Quelqu'un
avant
toi
And
pain
grows
in
seconds
Et
la
douleur
grandit
en
quelques
secondes
And
patience
in
time
Et
la
patience
avec
le
temps
I
went
down
a
road
Je
suis
partie
sur
une
route
I
went
for
a
while
Je
suis
partie
un
moment
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
I
put
on
a
coat
J'ai
enfilé
un
manteau
I
put
on
a
smile
J'ai
affiché
un
sourire
I
went
down
a
road
Je
suis
partie
sur
une
route
I
went
for
a
while
Je
suis
partie
un
moment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.