Luna Blanca - Ilse Hendrixtranslation in German
Caminabas
por
las
calles
de
Madrid
Du
gingst
durch
die
Straßen
von
Madrid
Perdida
en
la
ventana
de
Paris,
de
Paris,
de
Paris
Verloren
am
Fenster
von
Paris,
von
Paris,
von
Paris
Dibujada
en
el
sombrero
del
perdón,
no,
no,
no
Gezeichnet
auf
dem
Hut
der
Vergebung,
nein,
nein,
nein
Riendo
entre
las
aguas
de
mi
corazón
Lachend
in
den
Wassern
meines
Herzens
Esperando
el
momento
perfecto
en
el
callejón
Wartend
auf
den
perfekten
Moment
in
der
Gasse
Iluminas
de
paso
a
paso
cada
rincón
Erleuchtest
Schritt
für
Schritt
jede
Ecke
Condena
tras
condena
Verdammung
um
Verdammung
Ven
y
quítame
otra
pena
Komm
und
nimm
mir
eine
weitere
Last
Y
has
que
vuelva
a
mis
brazos
antes
de
morirme
Und
sorge
dafür,
dass
er
in
meine
Arme
zurückkehrt,
bevor
ich
sterbe
¿Qué
hay
de
ti,
luna
blanca?
Was
ist
mit
dir,
weiße
Luna?
¿Qué
hay
de
mí,
luna
llena?
Was
ist
mit
mir,
voller
Mond?
¿Qué
hay
de
ti,
luna
linda?
Was
ist
mit
dir,
schöne
Luna?
Tú
brillas
por
mí
Du
leuchtest
für
mich
¿Qué
hay
de
ti,
luna
blanca?
Was
ist
mit
dir,
weiße
Luna?
¿Qué
hay
de
mí,
luna
llena?
Was
ist
mit
mir,
voller
Mond?
¿Qué
hay
de
ti,
luna?
Was
ist
mit
dir,
Luna?
Ya
no
puedo
bajar
Ich
kann
nicht
mehr
herunterkommen
Uh,
uh,
ya
no
puedo
bajar
Uh,
uh,
ich
kann
nicht
mehr
herunterkommen
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Condena
tras
condena
(uh,
uh)
Verdammung
um
Verdammung
(uh,
uh)
Condena
tras
condena
(uh,
uh)
Verdammung
um
Verdammung
(uh,
uh)
Oh,
no,
na,
ah,
ah
Oh,
nein,
na,
ah,
ah
¿Qué
hay
de
ti,
luna
blanca?
Was
ist
mit
dir,
weiße
Luna?
¿Qué
hay
de
mí,
luna
llena?
Was
ist
mit
mir,
voller
Mond?
¿Qué
hay
de
ti,
luna
linda?
Was
ist
mit
dir,
schöne
Luna?
Tú
brillas
por
mí
Du
leuchtest
für
mich
¿Qué
hay
de
ti,
luna
blanca?
Was
ist
mit
dir,
weiße
Luna?
¿Qué
hay
de
mí,
luna
llena?
Was
ist
mit
mir,
voller
Mond?
¿Qué
hay
de
ti,
luna?
Was
ist
mit
dir,
Luna?
Ya
no
puedo
bajar,
ah,
ah,
ah-ah-ah
Ich
kann
nicht
mehr
herunterkommen,
ah,
ah,
ah-ah-ah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.