Ilse, Ivonne y Mimi - Alma Gemela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ilse, Ivonne y Mimi - Alma Gemela




Alma Gemela
Родная душа
Si yo encontrara un alma
Если бы я нашла душу,
Como la mía,
Как моя,
Cuántas cosas secretas
Сколько секретов
Le contaría
Я бы ей рассказала.
Alma mía sola,
Моя душа одинока,
Siempre sola.
Всегда одинока.
Alma Gemela, ¿dónde estás?
Родная душа, где ты?
Te siento cerca cada vez más.
Я чувствую тебя все ближе.
Te buscaré hasta encontrarte
Я буду искать тебя, пока не найду
Por que sé, que también
Потому что я знаю, знаю, что ты тоже
Estás buscándome.
Ищешь меня.
Te pensaré, al pensar
Я буду думать о тебе, когда буду думать,
Te miraré, al mirar
Я буду смотреть на тебя, когда буду смотреть,
Te soñaré, al soñar
Я буду мечтать о тебе, когда буду мечтать
Y te tocaré.
И я прикоснусь к тебе.
Tantos amores, ¿cuántos más?
Так много любовей, сколько еще?
Siempre vacía sin estar.
Всегда пусто без тебя.
Te buscaré...
Я буду искать тебя...
Hasta encontrarte
Пока не найду
Por que sé, que tu también
Потому что я знаю, знаю, что ты тоже
Estas buscándome.
Ищешь меня.
Te pensaré, al pensar
Я буду думать о тебе, когда буду думать,
Te miraré, al mirar
Я буду смотреть на тебя, когда буду смотреть,
Te soñaré, al soñar
Я буду мечтать о тебе, когда буду мечтать
Que de noches, que de sueños
Сколько ночей, сколько снов
Y te tocaré
И я прикоснусь к тебе
Te tocaré.
Я прикоснусь к тебе.





Writer(s): Guillermo Mendez Guiu, Paulina Maria Carranza


Attention! Feel free to leave feedback.