Lyrics and translation Ilsey feat. Bon Iver - On Wrong Side (with Bon Iver)

On Wrong Side (with Bon Iver)

Storm's only starboard
Maybe you wanted more
Maybe you saw me comin'
Down in the hole
I wait around
Maybe I'll wait in Rome
Given all, we have atoned

So I sail on the lonely wave
Something's wrong with the way you face
Baby, I don't wanna be too brave
Don't you ever feel alone?
Not where hearts go beatin' on
I don't know why

Tell me what you're waitin' on
What are you waiting for
Baby, you saw me comin'

Maybe you'll find me further down the line
Maybe you'll send Janine to tend the vine
I don't really need to settle any score
Runnin' out the battle, I'd won the war

So even if I swear I feel I loved you more
Whatever you wanted it for
Maybe it's my love you ignored on wrong side
Feels like back in '84, but it was long before
Wonderin' what you saw me for

Don't hold on
Don't hold on (on wrong side)
Don't hold on
Don't hold on (on wrong side)
Don't hold on (don't hold on)
On wrong side

Auf der falschen Seite (mit Bon Iver)

Sturm nur an Steuerbord
Vielleicht wolltest du mehr
Vielleicht hast du mich kommen sehen
Unten im Loch
Warte ich herum
Vielleicht warte ich in Rom
Wenn man alles bedenkt, haben wir gebüßt

Also segle ich auf der einsamen Welle
Etwas stimmt nicht mit der Art, wie du schaust
Schatz, ich will nicht zu mutig sein
Fühlst du dich nie allein?
Nicht dort, wo Herzen weiterschlagen
Ich weiß nicht warum

Sag mir, worauf du wartest
Worauf wartest du
Schatz, du hast mich kommen sehen

Vielleicht findest du mich später auf dem Weg
Vielleicht schickst du Janine, um den Weinstock zu pflegen
Ich muss wirklich keine Rechnung begleichen
Ich rannte aus der Schlacht, ich hatte den Krieg gewonnen

Auch wenn ich schwöre, dass ich dich mehr geliebt habe
Wofür auch immer du es wolltest
Vielleicht ist es meine Liebe, die du auf der falschen Seite ignoriert hast
Fühlt sich an wie damals '84, aber es war lange davor
Ich frage mich, wofür du mich gesehen hast

Halte nicht fest
Halte nicht fest (auf der falschen Seite)
Halte nicht fest
Halte nicht fest (auf der falschen Seite)
Halte nicht fest (halte nicht fest)
Auf der falschen Seite