Ilsey feat. Bon Iver - On Wrong Side (with Bon Iver) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ilsey feat. Bon Iver - On Wrong Side (with Bon Iver)




On Wrong Side (with Bon Iver)
Storm's only starboard
Единственный правый борт Шторма
Maybe you wanted more
Может быть, ты хотел большего
Maybe you saw me comin'
Может быть, ты видел, как я иду
Down in the hole
Внизу в яме
I wait around
Я жду
Maybe I'll wait in Rome
Может быть, я подожду в Риме
Given all, we have atoned
Учитывая все, мы искупили
So I sail on the lonely wave
Итак, я плыву по одинокой волне
Something's wrong with the way you face
Что-то не так с твоим лицом
Baby, I don't wanna be too brave
Детка, я не хочу быть слишком храбрым
Don't you ever feel alone?
Ты никогда не чувствовал себя одиноким?
Not where hearts go beatin' on
Не там, где бьются сердца.
I don't know why
Я не знаю, почему
Tell me what you're waitin' on
Скажи мне, чего ты ждешь
What are you waiting for
Чего же ты ждешь
Baby, you saw me comin'
Детка, ты видел, как я пришёл
Maybe you'll find me further down the line
Может быть, ты найдешь меня дальше по линии
Maybe you'll send Janine to tend the vine
Может быть, ты отправишь Джанин ухаживать за виноградной лозой.
I don't really need to settle any score
Мне действительно не нужно сводить счеты
Runnin' out the battle, I'd won the war
Выйдя из битвы, я выиграл войну
So even if I swear I feel I loved you more
Так что, даже если я клянусь, я чувствую, что люблю тебя больше
Whatever you wanted it for
Для чего бы ты этого ни хотел
Maybe it's my love you ignored on wrong side
Может быть, это моя любовь, которую ты проигнорировал не с той стороны
Feels like back in '84, but it was long before
Ощущение, будто в 84-м, но это было задолго до этого.
Wonderin' what you saw me for
Интересно, для чего ты меня увидел?
Don't hold on
Не держись
Don't hold on (on wrong side)
Не держись (не на той стороне)
Don't hold on
Не держись
Don't hold on (on wrong side)
Не держись (не на той стороне)
Don't hold on (don't hold on)
Не держись (не держись)
On wrong side
На неправильной стороне





Writer(s): Justin Vernon, Ilsey Juber, Brandon Burton


Attention! Feel free to leave feedback.