Ilsey - Someone Else - translation of the lyrics into German
Ilsey Someone Else

Ilsey - Someone Else

Lyrics and translation Ilsey - Someone Else




Someone Else
Jemand Anderes
So you found a cross
Du hast also ein Kreuz gefunden
To pin me up just because
Um mich festzunageln, einfach so
What a change I saw
Was für eine Veränderung ich sah
The minute you cut your loss, I
In dem Moment, als du deine Verluste minimiertest, ich
Said that you could fly to LA
Sagte, dass du nach LA fliegen könntest
Told you, you could stay at my place
Sagte dir, du könntest bei mir bleiben
But baby, what a mess you made
Aber Liebling, was für ein Chaos du angerichtet hast
I, I, I
Ich, ich, ich
Know
Weiß
You wish I was someone else
Du wünschst, ich wäre jemand anderes
I wish I was someone else
Ich wünschte, ich wäre jemand anderes
I wish I
Ich wünschte, ich
Was someone you could love
Wäre jemand, den du lieben könntest
Oh, you wish I was someone else
Oh, du wünschst, ich wäre jemand anderes
I wish I was someone else
Ich wünschte, ich wäre jemand anderes
I wish I
Ich wünschte, ich
Was someone you could love
Wäre jemand, den du lieben könntest
And you're never gonna be the wiser
Und du wirst niemals klüger sein
And you're never gonna see the light
Und du wirst niemals das Licht sehen
And I'm never gonna get to be your good night
Und ich werde niemals dein Gutenachtkuss sein
Maybe I'm the wave that carries us through the break
Vielleicht bin ich die Welle, die uns durch die Brandung trägt
Maybe you're the shame that pushes my hands to pray
Vielleicht bist du die Schande, die meine Hände zum Beten zwingt
I think I better move to New York
Ich denke, ich sollte besser nach New York ziehen
Put a couple plants on my porch
Ein paar Pflanzen auf meine Veranda stellen
Find some kinda love that ain't yours 'cause
Eine Art Liebe finden, die nicht deine ist, denn
I, I, I
Ich, ich, ich
Know
Weiß
You wish I was someone else
Du wünschst, ich wäre jemand anderes
I wish I was someone else
Ich wünschte, ich wäre jemand anderes
I wish I
Ich wünschte, ich
Was someone you could love
Wäre jemand, den du lieben könntest
Oh, you wish I was someone else
Oh, du wünschst, ich wäre jemand anderes
I wish I was someone else
Ich wünschte, ich wäre jemand anderes
I wish I was someone you could love
Ich wünschte, ich wäre jemand, den du lieben könntest
'Cause you're never gonna be the wiser
Denn du wirst niemals klüger sein
And you're never gonna see the light
Und du wirst niemals das Licht sehen
And I'm never gonna get to be your good night
Und ich werde niemals dein Gutenachtkuss sein
No, you wish I was someone else
Nein, du wünschst, ich wäre jemand anderes
I wish I was someone else
Ich wünschte, ich wäre jemand anderes
I wish I was someone you could love
Ich wünschte, ich wäre jemand, den du lieben könntest




Writer(s): Ilsey Juber, Clarence Coffee, Tommy King, Andrew Blakemore, Brandon Burton
Ilsey - From The Valley
Album
From The Valley
date of release
06-10-2023

1 Heart of Gold (with Bon Iver)
2 Overcome
3 On Wrong Side (with Bon Iver)
4 Catch Fire
5 Yellow Roses
6 Someone Else
7 Rattle My Heart
8 Down to the Bone
9 Everything I Want
10 No California
Attention! Feel free to leave feedback.