Lyrics and translation Ilsey - Yellow Roses

Yellow Roses

You brought me yellow roses
I wanted red
I want your warmth and closeness
I'm not your friend

Oh, and some other love
She is the fortunate one
You'll give her all that I want
And I'll get nothing, nothing

But dreams in the night
Flowers that wither and die
Chasing impossible skies
Into nothing, nothing

You brought me yellow roses
I wanted red
I want your warmth and closeness
I'm not your friend
Baby, all I ever wanted
Was a love that wasn't there
You brought me yellow roses
And I wanted red

Oh, in some other faith
I've been here praying for days
But you still ain't showing your face
I see nothing, nothing

Ooh, I won't wait it, I won't wait it, I won't wait it out for you
Ooh, do you wonder, do you wonder, do you wonder, could it be true?

You brought me yellow roses
I wanted red
I want your warmth and closeness
Baby, I'm not your friend
All I ever wanted was a love that wasn't there
You brought me yellow roses but I wanted red

I, I
I wanted
I wanted red

Roses Jaunes

Tu m'as apporté des roses jaunes
Je voulais des rouges
Je veux ta chaleur et ta proximité
Je ne suis pas ton amie

Oh, et un autre amour
Elle est la chanceuse
Tu lui donneras tout ce que je veux
Et je n'aurai rien, rien

Que des rêves la nuit
Des fleurs qui fanent et meurent
Poursuivant des ciels impossibles
Vers rien, rien

Tu m'as apporté des roses jaunes
Je voulais des rouges
Je veux ta chaleur et ta proximité
Je ne suis pas ton amie
Chéri, tout ce que j'ai toujours voulu
C'était un amour qui n'était pas là
Tu m'as apporté des roses jaunes
Et je voulais des rouges

Oh, dans une autre foi
J'ai prié ici pendant des jours
Mais tu ne montres toujours pas ton visage
Je ne vois rien, rien

Ooh, je ne t'attendrai pas, je ne t'attendrai pas, je ne t'attendrai pas
Ooh, te demandes-tu, te demandes-tu, te demandes-tu, si cela pourrait être vrai?

Tu m'as apporté des roses jaunes
Je voulais des rouges
Je veux ta chaleur et ta proximité
Chéri, je ne suis pas ton amie
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était un amour qui n'était pas là
Tu m'as apporté des roses jaunes mais je voulais des rouges

Moi, moi
Je voulais
Je voulais des rouges