Lyrics and translation Ilta - Anna tuulla vaan

Anna tuulla vaan

Mä en tiedä
Et onks musta tähän
Kun must tuntuu etten tiiä kuka meitä kantaa
Nii onks musta tähän
Eilen illalla vedin tääl taas huutoraivarii
Vaik oikeesti mua vaan pelottaa
Ja vaikka rakastat mua enemmän kun kukaan
Nii onks musta tähän

Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Ja sä et pysty mun puolesta täällä hengittää uuu-uu-uuu-uu
Anna tuulla vaan

Ja kelaa jos meil ois se omakotitalo ja lapsii
Nii mua pelottaa et ennemmin ku huomattaiskaan
Niit taloja oiski kaksi
Miksei ajoissa meistä tullu ehjiä
Ei kai oo liian myöhäistä
Ja vaikka rakastan sua enemmän ku elämää mä mietin
Mitä jos en jaksakaan olla täs sun kaa
Mitä sulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Ja mä en pysty sun puolesta täällä hengittää
Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Ja sä et pysty mun puolesta täällä hengittää uu-uu-uuuu-uu
Anna tuulla vaan

Uuu-uu-uuuu-uu
Anna tuulla vaan
Aaa-aaa-aaa

Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu

Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Ja sä et pysty mun puolesta täällä hengittää
Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu

Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Ja sä et pysty mun puolesta täällä hengittää

Anna tuulla vaan
Uu-uu-uuuu
Anna tuulla vaan
Anna tuulla vaan

Laisse le vent souffler

Je ne sais pas
Si je suis faite pour toi
J'ai l'impression de ne pas savoir qui nous porte
Alors suis-je faite pour toi
Hier soir, j'ai encore crié ici
Alors que vraiment, j'ai juste peur
Et même si tu m'aimes plus que personne
Alors suis-je faite pour toi

Et si tu n'arrives pas à être là avec moi
Que me sera-t-il si le fond disparaît
Les cerfs-volants ne restent pas dans le ciel sans vent
Et tu ne peux pas respirer ici pour moi uuu-uu-uuu-uu
Laisse le vent souffler

Et imagine si nous avions notre maison et des enfants
Alors j'ai peur qu'avant même qu'on ne le remarque
Il y aurait deux maisons
Pourquoi n'avons-nous pas été entiers à temps
Je ne pense pas qu'il soit trop tard
Et même si je t'aime plus que la vie, je me demande
Et si je n'arrive pas à être là avec toi
Que te sera-t-il si le fond disparaît
Les cerfs-volants ne restent pas dans le ciel sans vent
Et je ne peux pas respirer ici pour toi
Et si tu n'arrives pas à être là avec moi
Que me sera-t-il si le fond disparaît
Les cerfs-volants ne restent pas dans le ciel sans vent
Et tu ne peux pas respirer ici pour moi uu-uu-uuuu-uu
Laisse le vent souffler

Uuu-uu-uuuu-uu
Laisse le vent souffler
Aaa-aaa-aaa

Et si tu n'arrives pas à être là avec moi
Que me sera-t-il si le fond disparaît

Les cerfs-volants ne restent pas dans le ciel sans vent
Et tu ne peux pas respirer ici pour moi
Et si tu n'arrives pas à être là avec moi
Que me sera-t-il si le fond disparaît

Les cerfs-volants ne restent pas dans le ciel sans vent
Et tu ne peux pas respirer ici pour moi

Laisse le vent souffler
Uu-uu-uuuu
Laisse le vent souffler
Laisse le vent souffler