Lyrics and translation Ilta - Ikävöi sua

Ikävöi sua

Silloin kun lähijunat lopettaa liikenteen
Silloin mä en enää ikävöi sua
Kun mä meen viinii juomaan tyttöjen kaa
Lausumatta sun nimee koko iltana kertaakaan
Silloin mä en enää ikävöi sua

Kun en sua enää haistele mun tyynystä
Enkä sua etsi aamuisin mun vierestä
Kun kesäiltaa nauttimaan mä jään
Eikä noi ankanpojat mua saa itkemään
Silloin mä en enää ikävöi sua

Kun annan itelleni anteeks siitä mitä tein ja en
Silloin mä en enää ikävöi sua
Kun askeleeni kaikuu katukiveykseen
Vierellä kolme lasta, naimisissa, kolkytvee
Silloin mä en enää ikävöi sua

Kun en sua enää haistele mun tyynystä
Enkä sua etsi aamuisin mun vierestä
Kun kesäiltaa nauttimaan mä jään
Eikä noi ankanpojat mua saa itkemään
Silloin mä en еnää ikävöi sua

Silloin kun lähijunat lopettaa liikenteen
Kun mä nään kuvii meist mua satu еi, oon ihan okei
Ja kun mua hymyilyttää vaan se miten sait mut nauramaan
Silloin mä ikävöin sua

Скучаю по тебе

Когда пригородные поезда прекратят движение
Тогда я больше не буду скучать по тебе
Когда я пойду пить вино с девчонками
Не произнося твоего имени ни разу за весь вечер
Тогда я больше не буду скучать по тебе

Когда я больше не буду чувствовать твой запах на моей подушке
И не буду искать тебя по утрам рядом с собой
Когда я останусь наслаждаться летним вечером
И эти утята не заставят меня плакать
Тогда я больше не буду скучать по тебе

Когда я прощу себя за то, что сделала и не сделала
Тогда я больше не буду скучать по тебе
Когда мои шаги будут эхом отзываться от мостовой
Рядом трое детей, замужем, тридцать лет
Тогда я больше не буду скучать по тебе

Когда я больше не буду чувствовать твой запах на моей подушке
И не буду искать тебя по утрам рядом с собой
Когда я останусь наслаждаться летним вечером
И эти утята не заставят меня плакать
Тогда я больше не буду скучать по тебе

Когда пригородные поезда прекратят движение
Когда я увижу наши фотографии, мне не будет больно, я буду в порядке
И когда меня будет радовать только то, как ты заставлял меня смеяться
Тогда я буду скучать по тебе