La Jungla - Iluminatik , Gera MX , Ñengo El Quetzal translation in Russian

La Jungla

En la jungla abunda
El temor de ser cazado al ver la noche caer
Una tunda profunda
Si descuidas el bocado se lo pueden comer

Soy el lobo que olfatea los pasos del enemigo
Digo "¿Si sabes de qué hablo o te explico, mi amigo?"
Aquí no hay ballet, aquí se baila mosh
Tú sí eres de selva, pero como George
La pantera nunca falla, pues que ataca sin temor
Yo nunca seré la presa, nací pa' ser cazador
Al sonido de las balas (Pom, pom)
Pa' que corran las chavalas
Soy un oso que retumba cuando grito
Tú con disfraz de gorila cuando eres un venadito
Con el fogón a tirar el rol
En la selva sobrevive el que nació para chingón

En la jungla abunda
El temor de ser cazado al ver la noche caer
Una tunda profunda
Si descuidas el bocado se lo pueden comer
Es la ley de la selva

Sean bienvenidos a la jungla
Donde sobrevive el fuerte
Donde presa se convierte, deserte
Sean bienvenidos a la jungla
Donde sobrevive el fuerte
Si no invierte, pues no apueste, deserte

Bienvenidos a mi jungla
Donde logramos que nuestro pánico cunda
Aquí si no estás vivo te madrugan
Y tu muerte la facturan
Se convierten en basura si no van a la segura
En este juego hay que hacerse notar, no basta con hablar
Aquí se queda el que nació para mandar
Y a medio camino los voy a mirar con su cara tan triste
Que voy a tener que virar y su cuerpo a quemar a su vida final, yah
Porque hay bastantes que no entienden, que no graben
Pasaron de moda, aunque graben y graben que son marsupiales
Los principales son los que suenan ahora
Así que mejor palabras ahorras antes que gente te ignora (Ahora)
No se aceptan solicitudes
No creo que dures cuando empiecen a sonar las bullets
Mejor estate pegado al teclado como Diurex
Que hay miles que somos maestros, no te apures

Jungle (Es la ley de la selva)
Jungle (Es la ley de la selva)
Es la ley de la selva

Sean bienvenidos a la jungla
Donde sobrevive el fuerte
Donde presa se convierte, deserte
Sean bienvenidos a la jungla
Donde sobrevive el fuerte
Si no invierte, pues no apueste, deserte

Camina en mi jungla, cuidado, habita el peligro
Por la cuadra chiflan locos, te tiran señas y signos
Rapper dignos, letras fuertes pa' sobresalir y sé
Que aunque ladren tus perras no le brincan al chimpancé
No hay nada qué hacer ni ver, bueno, lo evito que quieren correr
Los colmillos ni se muestran a la hora de morder
Las ramas son pa' brincar, mono, no por mis costillas
Tu zorra sigue siendo zorra aunque la maquillas
La mira apunta pa' tu sopa, así que deja un día
Ni aunque se sientan conejos salidos desde ocho millas
Desde morro les cuidé el terreno y les gané la silla
Por eso en esta jungla mi pandilla es la que brilla, yeah

Jungle (Es la ley de la selva)
Jungle (Es la ley de la selva)
Es la ley de la selva

En la jungla abunda
El temor de ser cazado al ver la noche caer
Una tunda profunda
Si descuidas el bocado se lo pueden comer

Джунгли

В джунглях изобилует
Страх быть добычей, когда ночь опускается
Глубокое избиение
Отвлечёшься - твой кусок отберут без сомнения

Я волк, что чует шаги врага в темноте
Говорю: "Ты поняла намёк или объяснить, подруга, тебе?"
Здесь не балет, здесь танцуют мордобой
Ты из джунглей, но как Джордж - лишь обезьяной
Пантера бьёт без страха, метко
Я рождён охотником, не стану жертвой
Под звуки пуль (Бах, бах)
Чтоб девчонки бежали впопыхах
Я ревущий медведь, когда кричу
Ты в костюме гориллы - оленёнок в ночи
С пушкой, качу свой ролл
В джунглях выживает рождённый крутым

В джунглях изобилует
Страх быть добычей, когда ночь опускается
Глубокое избиение
Отвлечёшься - твой кусок отберут без сомнения
Таков закон джунглей

Добро пожаловать в джунгли
Где выживает сильнейший
Где добычей станешь, дезертируй
Добро пожаловать в джунгли
Где выживает сильнейший
Не вложишься - не ставь, уходи

Добро пожаловать в мои джунгли
Где мы сеем панику умело
Кто не настороже - того добьют на рассвете
И смерть твою оформят в чек
Станешь мусором, если не уверен в себе
В этой игре надо выделяться, слов мало
Остаётся лишь рождённый властвовать
На полпути увижу твоё грустное лицо
Что развернусь и тело сожгу, твоей жизни конец, да
Ибо многие не понимают, не врубаются
Вышли из моды, хоть пилят и пилят, как сумчатые
Главные те, кто сейчас на волне
Так что лучше слова придержи, чтоб не игнорили тебя (Сейчас)
Заявки не принимаются
Не думаю, что выстоишь, когда пули засвистят
Лучше прилипни к клавиатуре, как Диурекс
Нас тысячи мастеров, не парься

Джунгли (Таков закон джунглей)
Джунгли (Таков закон джунглей)
Таков закон джунглей

Добро пожаловать в джунгли
Где выживает сильнейший
Где добычей станешь, дезертируй
Добро пожаловать в джунгли
Где выживает сильнейший
Не вложишься - не ставь, уходи

Иди по моим джунглям, осторожно, здесь живёт опасность
По кварталу свистят психи, кидают знаки
Рэперы достойные, сильные строки чтоб выделиться
И хоть твои суки лают, шимпанзе не перепрыгнуть
Ничего не поделать, да и видеть нечего, избегаю
Клыки не показывают перед укусом
Ветки - чтобы прыгать, обезьяна, не по моим рёбрам
Твоя шлюха останется шлюхой, хоть накрась её
Прицел нацелен на твой суп, так что оставь день
Даже если чувствуют себя кроликами из Восьмимилья
С детства охранял территорию и занял трон
Потому в этих джунглях моя банда сияет, да

Джунгли (Таков закон джунглей)
Джунгли (Таков закон джунглей)
Таков закон джунглей

В джунглях изобилует
Страх быть добычей, когда ночь опускается
Глубокое избиение
Отвлечёшься - твой кусок отберут без сомнения