Lyrics and translation I.L.Y. - A Ya Lil
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ديما
كي
جبل
واقف
جامي
نطيح
جامي
نميل
I've
always
stood
my
ground,
never
fallen,
never
swayed
حيت
عدياني
كتار
او
ديما
هازا
كارابين
Because
I
have
haters,
and
they
always
carry
their
carbines
واخا
تسيل
دموعهم
تماسيح
كذابين
Even
if
their
tears
flow,
they're
crocodiles,
they're
liars
خسارا
زمان
اللي
بغانا
هوا
فين
و
انا
فين
It's
a
pity
the
days
when
he
loved
me.
He's
far
away,
I'm
far
away
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh,
nights,
oh
nights
أوه
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh,
oh
nights,
oh
nights
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh
nights,
oh
nights
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh
nights,
oh
nights
اياليل
وصل
ليه
سلامي
شريتك
انا
بالغالي
و
تبعتي
رخيص
الامي
Oh
nights,
I
sent
my
regards.
I
bought
you
at
a
high
price,
but
you
sent
me
back
cheap
حياتنا
بحال
شي
وردة
دبالت
فيد
فهاد
لافي
Our
life
has
become
like
a
flower
that
wilted
in
the
cruel
winds
غاع
لي
قالو
مالك
صافي
عيت
من
هاد
لافي
They
said,
"You're
not
okay,"
but
I'm
broken
from
these
cruel
winds
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh,
nights,
oh
nights
أوه
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh,
oh
nights,
oh
nights
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh
nights,
oh
nights
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh
nights,
oh
nights
مكينش
للي
تجيني
صعيبا
صعيبا
و
خا
طريق
طويلا
طويلا
It
wasn't
easy
for
me
to
come
to
you,
difficult,
difficult.
The
road
was
long,
long
يا
كنموتوا
مع
لفاميلا
ميلا
خسارة
الرجلة
قليلا
قليلا
Or
we
die
with
our
family,
I'm
tired,
the
journey
is
short,
short
I
ain′t
got
no
love
I
ain't
got
no
love
بزاف
اللي
بغاوني
معاهم
و
انا
بوحدي
كنضور
Many
wanted
me
with
them,
but
I'm
alone,
watching
واخا
ندوز
مظلامة
اخي
غادي
اجي
النور
And
even
if
I
pass
through
darkness,
my
brother,
the
light
will
come
داك
اللي
قال
لي
غاع
مانجيبها
خليتو
اللور
The
one
who
said
to
me
that
I'll
never
achieve
it,
I
left
him
behind
Billboard
غاع
مزيكتي
ف
en
tour
قريب
تشوفني
Billboard,
my
music
will
tour,
you'll
see
me
soon
Fake
fake
غاع
اللي
قال
كنبغيك
مبغاكش
Fake,
fake,
the
one
who
said
he
loved
me,
he
doesn't
Baby
بوحدي
سهرت
تصبحت
خدامة
Baby,
I
stayed
up
alone,
I
became
a
servant
مبقيتش
نتيق
حيت
عارفا
كولشي
دايز
فايت
I
don't
trust
anymore
because
I
know
everything
is
just
a
fight
واخا
نطيح
فاللخر
انا
اللي
فايزة
فايزة
Even
if
I
fall
in
the
end,
I'm
the
winner,
the
winner
أنتايا
وا،
غا
داوي
Cardi
B
و
Ily
You,
oh,
I'll
only
hang
out
with
Cardi
B
and
Ily
Enemies
لقينا
صحاب
far
away
هربنا
بعيد
Enemies
turned
out
to
be
friends.
We
ran
far
away
I'm
the
queen
follow
me
I'm
the
queen,
follow
me
لا
بغات
التاج
تصونيلي
If
you
want
the
crown,
kneel
for
me
They
know
me
حيث
غاع
كايديرو
They
know
me
where
they
do
their
dirty
work
Ily
وكايسحاب
ليهم
إلهام
هي
Ily
and
they
think
it's
Elham
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh,
nights,
oh
nights
أوه
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh,
oh
nights,
oh
nights
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh
nights,
oh
nights
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh
nights,
oh
nights
ليل،
ليل،
أيا
ليل
ليل
ليل
Night,
night,
oh
night,
night,
night
ليل،
ليل،
أيا
ليل
ليل
ليل
Night,
night,
oh
night,
night,
night
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh,
nights,
oh
nights
أوه
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh,
oh
nights,
oh
nights
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh
nights,
oh
nights
أ
ياليل
يا
ليل
أ
يليل
ياليل
Oh
nights,
oh
nights
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ilham El Arbaoui, Raphaël Kerbel
Attention! Feel free to leave feedback.