Ily - Khelouni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ily - Khelouni




Khelouni
Khelouni
1- Li kat7elmi bih 3echtou à l'epoque belati
1- Tu me tuais avec ça, tu vivais à mon époque
2- Smiti Ilham machi Bnt Stati
2- Mon nom est Ilham, je ne suis pas une fille de la rue
Amigo mbrouk moustacha bshtek lhayat qsira
Amigo félicitations, ta moustache te va bien, la vie est courte
Adi nftkhek fjoint nsak nta w l9assira
Viens, je vais t'enfumer un joint, toi et ta petite amie
Puta machi Queen sawtek kibanlia 7niiin
Puta, tu n'es pas une reine, ta voix me semble faible
Wjhk dial ch9a mnin ja dinmok zin
Ton visage, d'où vient cette sale tête, ta religion est-elle belle ?
Dayra msawes fkol projet bda ga3ma kmel
Je suis toujours à jour dans tous mes projets, tout est en cours d'achèvement
Sala lfilm hbet lmasque arfak katmettel
Le film est terminé, j'ai enlevé le masque, tes yeux sont en train de pleurer
Hit rap le3b kbar ana li ghanbqa star yeah yeah
Parce que le rap est un jeu important, je suis celle qui va rester une star, ouais ouais
Drna maahom zwin kolchi tl3 ghedar ouais ouais ouais
On a fait des choses formidables avec eux, tout s'est révélé être de la tromperie, ouais ouais ouais
Lweqt khlatni madia mn jouj jwayh bhal zezoir
Le temps m'a laissé indifférente, deux chemins comme la Géorgie
Tle3ti hejjala jara valise mn dar ldar
Tu es sortie en courant, tu as pris ta valise d'une maison à l'autre
La dwit brap ghanqerik bla bureau
Je vais te couler sans bureau, si tu continues à te comporter mal
Awal clip endk tal3 b mssissa l niggu
Ton premier clip est sorti avec une petite danse négro
Bghity chohra rb7ti chouha bitch rkhissa hahaaa
Tu voulais de la célébrité, tu as gagné de la célébrité, une salope bon marché, hahaaa
Hada ghi chuia mn bzaf nsaliw bih had l9issa ouais
Ce n'est qu'une partie de l'histoire, nous allons finir ça, ouais
Lfilm dayr ela dollar nsauver lfamila kol nhar
Le film fait des dollars, je sauve la famille tous les jours
Kat7elmou t9sdo lmatar katsenaw 3omet Qatar
Vous rêvez de la pluie, vous attendez le Qatar
Miaaaaaw
Miaaaaaw
Ghtbqaw kamlin ghi ktshufuni (bitch bagha million)
Vous allez tous continuer à me regarder (salope qui veut un million)
Hyatkoum dream dayra bhal shi massouni
Votre vie est un rêve, comme si quelqu'un me possédait
Lfilm dayr ela dollar nsauver lfamila kol nhar
Le film fait des dollars, je sauve la famille tous les jours
Kat7elmou t9sdo lmatar katsenaw 3omet Qatar
Vous rêvez de la pluie, vous attendez le Qatar
Miaaaaaw
Miaaaaaw
Ghtbqaw kamlin ghi ktshufuni (bitch bagha million)
Vous allez tous continuer à me regarder (salope qui veut un million)
Ghan3ish my dream west 3alami khelouni
Je vais vivre mon rêve occidental, laissez-moi tranquille
Zetla w cocaïne chicha boite koula liiila
Vodka et cocaïne, chicha, boîte de nuit tous les soirs
Vida loca mea l3echran wkha magana t9iila
Vida loca, mon vingtième, et je me sens lourd
Drogua ftriqi kanmil ghada bhal chi hbiiila
De la drogue dans ma voie, je la prends comme un enfant
Be7ri 3dab la 7yat ghadi ntouchik
Je suis libre, je vais te toucher
Hyati drama mama mama kanlovek
Ma vie est un drame, maman, maman, je t'aime
3emrni 79dt ela bnadm hit tahaja ma dayma
Je n'ai jamais fait confiance à personne, car le besoin est toujours
Kola nota fktabi fdmaghi kant 3ayma yeaah
Toutes les notes de mon carnet sont dans ma tête, j'étais aveugle, ouais
Ghandir li frassi ftriqi ghantraci yeah yeah
Je vais aller au bout de mes rêves, je vais réussir, ouais ouais
Ghatbqa f passé ghanssak facile yeah yeah
Tu vas rester dans le passé, je vais t'oublier facilement, ouais ouais
Shuf Ily Ily kifash katlewi f rima
Regarde Ily, Ily, comment elle balance dans les rimes
Wila wslt shi nhar ghi bd3awi lmima
Si j'arrive un jour, je réclamerai ma mère
Khelini 3lik li fqalbi kangulha khatina temra9 fuck 2m w l2oula
Laisse-moi tranquille, je le dis à mon cœur, nous sommes liés, foutre 2 mètres et l'ancien
Rwappa mkabit elia kit3anbou
Le rap est un combat, c'est dur pour eux
Mansmi ta Mc khlithoum fblasthum kamlin kit3adbou yeaah
Je ne m'appelle même pas Mc, je les laisse à leur place, ils sont tous en train de souffrir, ouais
Lfilm dayr ela dollar nsauver lfamila kola nhar
Le film fait des dollars, je sauve la famille tous les jours
Kat7elmou t9sdo lmatar katsenaw 3omet Qatar
Vous rêvez de la pluie, vous attendez le Qatar
Miaaaaaw
Miaaaaaw
Ghtbqaw kamlin ghi ktshufuni (bitch bagha million)
Vous allez tous continuer à me regarder (salope qui veut un million)
Hyatkoum dream dayra bhal shi massouni
Votre vie est un rêve, comme si quelqu'un me possédait
Lfilm dayr ela dollar nsauver lfamila kola nhar
Le film fait des dollars, je sauve la famille tous les jours
Kat7elmou t9sdo lmatar katsenaw 3omet Qatar
Vous rêvez de la pluie, vous attendez le Qatar
Miaaaaaw
Miaaaaaw
Ghtbqaw kamlin ghi ktshufuni (bitch bagha million)
Vous allez tous continuer à me regarder (salope qui veut un million)
Ghan3ish my dream west 3alami khelouni
Je vais vivre mon rêve occidental, laissez-moi tranquille





Writer(s): I.l.y., Rr


Attention! Feel free to leave feedback.