Ilya Fisherman - Хорошо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ilya Fisherman - Хорошо




Хорошо
Bien
На фоне дорогих авто
Sur fond de voitures chères
В бокале белое вино
Du vin blanc dans un verre
Нараспашку каждое окно
Chaque fenêtre grande ouverte
В городе май, в городе тепло
Mai en ville, il fait chaud en ville
И так хочется закричать
J'ai tellement envie de crier
Нету больше сил молчать
Je n'ai plus la force de me taire
Как хорошо
Comme c'est bien
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
На фоне дорогих авто
Sur fond de voitures chères
В бокале белое вино
Du vin blanc dans un verre
Нараспашку каждое окно
Chaque fenêtre grande ouverte
В городе май, в городе тепло
Mai en ville, il fait chaud en ville
И так хочется закричать
J'ai tellement envie de crier
Нету больше сил молчать
Je n'ai plus la force de me taire
Как хорошо
Comme c'est bien
Никуда не тороплюсь
Je ne suis pas pressé
Моя походка в стилю блюз
Ma démarche au style blues
По Рубинштейна вдоль домов
Le long des maisons de la rue Rubinstein
В сторону пяти углов
Direction les cinq coins
Вечер переходит в ночь
Le soir se transforme en nuit
Мысли о вчерашнем прочь
Les pensées d'hier sont parties
Тут кафе и рестораны
Il y a des cafés et des restaurants
Украшают в платьях дамы
Les dames s'habillent élégamment





Writer(s): рыбалкин илья вадимович


Attention! Feel free to leave feedback.