Lyrics and translation Ilyas Mao - I'm Blessed

I'm Blessed

I'm feelin good, waking up today, got to say
Thanks to Allah for giving me another day
For the breath I breathe, to the tress, back to me
Can't you see, I'm living life in harmony

Got the sun shining down on me, perfectly
Currently, feeling the breeze from the sea
And the clouds giving shade to me, rain for me
Patiently, growing the food that I eat

And we could never count your blessings, every second
So many lessons, got me turning to the heavens
Thanks to He, for creating me, shaping me
Sustaining me, praises to the Rabbul Alamin

I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin

I gotta thank you for eyes and my thighs
And my toes, and my nose, and my lips and my smile
And my ears and my peers and my mind and my time
And my friends and my foes, and my tests and my trials

And my health and my wealth and the love in my life
And the fact that you sent me a beautiful wife
For the good and bad, for the strength that I had
For my mom and my dad, so much more I could add

You give and forgive, while we get and forget
To the Lord of the worlds we are always in debt
And how could I forget that you guided me to this deen
And for that, praises to the Rabbul Alamin

I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin

I want to thank you, I want to praise you
Give my prayers, My sacrifice and life for you

I want to thank you, I want to praise you
Give my prayers, My sacrifice and life for you

I want to thank you, I want to praise you
Give my prayers, My sacrifice and life for you

I want to thank you, I want to praise you
Give my prayers, My sacrifice and life for you

Je suis béni

Je me sens bien, je me réveille aujourd'hui, je dois dire
Merci à Allah de me donner une autre journée
Pour le souffle que je respire, pour les arbres, pour moi
Tu ne vois pas, je vis la vie en harmonie

J'ai le soleil qui brille sur moi, parfaitement
En ce moment, je sens la brise de la mer
Et les nuages me font de l'ombre, de la pluie pour moi
Patiemment, je fais pousser la nourriture que je mange

Et nous ne pourrions jamais compter tes bénédictions, chaque seconde
Tant de leçons, me font me tourner vers les cieux
Merci à Lui, pour m'avoir créé, pour m'avoir façonné
Pour me soutenir, louanges au Rabbul Alamin

Je suis béni, louanges au Rabbul Alamin
Je suis béni, louanges au Rabbul Alamin
Je suis béni, louanges au Rabbul Alamin
Je suis béni, louanges au Rabbul Alamin

Je dois te remercier pour mes yeux et mes cuisses
Et mes orteils, et mon nez, et mes lèvres et mon sourire
Et mes oreilles et mes pairs et mon esprit et mon temps
Et mes amis et mes ennemis, et mes épreuves et mes tribulations

Et ma santé et ma richesse et l'amour dans ma vie
Et le fait que tu m'as envoyé une femme magnifique
Pour le bien et le mal, pour la force que j'avais
Pour ma mère et mon père, j'aurais tant d'autres choses à ajouter

Tu donnes et tu pardonnes, tandis que nous recevons et oublions
Au Seigneur des mondes, nous sommes toujours endettés
Et comment pourrais-je oublier que tu m'as guidé vers cette religion
Et pour cela, louanges au Rabbul Alamin

Je suis béni, louanges au Rabbul Alamin
Je suis béni, louanges au Rabbul Alamin
Je suis béni, louanges au Rabbul Alamin
Je suis béni, louanges au Rabbul Alamin

Je veux te remercier, je veux te louer
Donne mes prières, mon sacrifice et ma vie pour toi

Je veux te remercier, je veux te louer
Donne mes prières, mon sacrifice et ma vie pour toi

Je veux te remercier, je veux te louer
Donne mes prières, mon sacrifice et ma vie pour toi

Je veux te remercier, je veux te louer
Donne mes prières, mon sacrifice et ma vie pour toi