Ilyas Mao - I'm Blessed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ilyas Mao - I'm Blessed




I'm feelin good, waking up today, got to say
Я чувствую себя хорошо, просыпаясь сегодня, должен сказать
Thanks to Allah for giving me another day
Спасибо Аллаху за то что дал мне еще один день
For the breath I breathe, to the tress, back to me
Для дыхания, которым я дышу, для трессы, обратно ко мне.
Can't you see, I'm living life in harmony
Разве ты не видишь, что я живу в гармонии?
Got the sun shining down on me, perfectly
Солнце светит прямо на меня, идеально.
Currently, feeling the breeze from the sea
Сейчас я чувствую бриз с моря.
And the clouds giving shade to me, rain for me
И облака, дающие мне тень, дождь для меня.
Patiently, growing the food that I eat
Терпеливо выращиваю пищу, которую ем.
And we could never count your blessings, every second
И мы никогда не могли сосчитать твои благословения каждую секунду.
So many lessons, got me turning to the heavens
Так много уроков заставили меня обратиться к небесам.
Thanks to He, for creating me, shaping me
Спасибо ему за то, что он создал меня, сформировал меня.
Sustaining me, praises to the Rabbul Alamin
Поддержи меня, восхваляй Раббуля Аламина.
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
Я благословен, хвала Раббуль Аламину!
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
Я благословен, хвала Раббуль Аламину!
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
Я благословен, хвала Раббуль Аламину!
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
Я благословен, хвала Раббуль Аламину!
I gotta thank you for eyes and my thighs
Я должен поблагодарить тебя за глаза и мои бедра
And my toes, and my nose, and my lips and my smile
И мои пальцы, и мой нос, и мои губы, и моя улыбка.
And my ears and my peers and my mind and my time
И мои уши и мои сверстники и мой разум и мое время
And my friends and my foes, and my tests and my trials
И мои друзья, и мои враги, и мои испытания, и мои испытания.
And my health and my wealth and the love in my life
И мое здоровье и мое богатство и любовь в моей жизни
And the fact that you sent me a beautiful wife
И то, что ты послал мне прекрасную жену.
For the good and bad, for the strength that I had
За хорошее и плохое, за силу, которая у меня была.
For my mom and my dad, so much more I could add
Для моей мамы и моего папы я мог бы добавить гораздо больше.
You give and forgive, while we get and forget
Ты даешь и прощаешь, а мы получаем и забываем.
To the Lord of the worlds we are always in debt
Мы всегда в долгу перед владыкой миров.
And how could I forget that you guided me to this deen
И как я мог забыть, что ты привел меня к этому Дину?
And for that, praises to the Rabbul Alamin
И за это хвала Раббуль Аламину.
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
Я благословен, хвала Раббуль Аламину!
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
Я благословен, хвала Раббуль Аламину!
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
Я благословен, хвала Раббуль Аламину!
I'm blessed, praises to the Rabbul Alamin
Я благословен, хвала Раббуль Аламину!
I want to thank you, I want to praise you
Я хочу поблагодарить тебя, я хочу восхвалить тебя.
Give my prayers, My sacrifice and life for you
Отдай мои молитвы, мою жертву и жизнь за тебя.
I want to thank you, I want to praise you
Я хочу поблагодарить тебя, я хочу восхвалить тебя.
Give my prayers, My sacrifice and life for you
Отдай мои молитвы, мою жертву и жизнь за тебя.
I want to thank you, I want to praise you
Я хочу поблагодарить тебя, я хочу восхвалить тебя.
Give my prayers, My sacrifice and life for you
Отдай мои молитвы, мою жертву и жизнь за тебя.
I want to thank you, I want to praise you
Я хочу поблагодарить тебя, я хочу восхвалить тебя.
Give my prayers, My sacrifice and life for you
Отдай мои молитвы, мою жертву и жизнь за тебя.





Writer(s): Boonaa Mohammed, Ilyas Mao


Attention! Feel free to leave feedback.