Lyrics and translation Ilyas Mao - Rahman Ya Rahman

Rahman Ya Rahman

Rahman ya rahman, Sa'idni ya rahman
Ishrah sadri quran, Imla' qalbi quran
Wasqi hayati quran

Lillah lillah, Yahfu amali lillah
Walihifzhi kitabi illah

Min awwalo bismillah
Lilkhatmi wa lilridhwan

Rahman ya rahman, Sa'idni ya rahman
Ishrah sadri quran, Imla' qalbi quran
Wasqi hayati quran

Ya noor ya noor
Ya muhkam ya tanzil

Li Mohammad 'an Jibril, Min rabbil 'arsh-e-dalil
Lil 'aalami wal insan

Takbeer takbeer, Lilhafizhi wa huwa sagheer
Wadha ul 'aini qarir

Yahmilu fajra li nir
Bitilawatil akwan

Rahman ya rahman, Sa'idni ya rahman
Ishrah sadri quran, Imla' qalbi quran
Wasqi hayati quran

Allah Allah Allahuumaj ma'ana
Bi kitabika wanf'ana

Waj'alhu lana hisna
Wahudan abadan walman

Rahman ya rahman, Sa'idni ya rahman
Ishrah sadri quran, Imla' qalbi quran
Wasqi hayati quran

Rahman Ya Rahman

Rahman ya rahman, Mon amour, ya rahman
Eclaire mon cœur par le coran, Imprègne mon âme du coran
Arrose ma vie du coran

Pour Dieu, pour Dieu, Que mes actes soient pour Dieu
Et que tu gardes mon livre pour moi

Du début, avec "Bismillah"
Jusqu'à la fin et au bonheur

Rahman ya rahman, Mon amour, ya rahman
Eclaire mon cœur par le coran, Imprègne mon âme du coran
Arrose ma vie du coran

Ô lumière, ô lumière
Ô solide, ô révélation

Pour Mohammed, de Gabriel, Du Seigneur du trône sublime
Pour le monde et l'humanité

Louange, louange, Au gardien, et il est petit
Et le repos des yeux est clair

Il porte l'aube pour la lumière
Avec la récitation des univers

Rahman ya rahman, Mon amour, ya rahman
Eclaire mon cœur par le coran, Imprègne mon âme du coran
Arrose ma vie du coran

Allah, Allah, Allah, sois avec nous
Avec ton livre, et fais-nous du bien

Et fais-en pour nous un bien
Un guide éternel et constant

Rahman ya rahman, Mon amour, ya rahman
Eclaire mon cœur par le coran, Imprègne mon âme du coran
Arrose ma vie du coran