Ilyyshk - Фитиль - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Ilyyshk - Фитиль




Фитиль
Zündschnur
ilyyshk on that track!
ilyyshk on that track!
Теперь деньги не проблема, черный Benz и много дыма
Jetzt ist Geld kein Problem, schwarzer Benz und viel Rauch
Прости, но твои игры сразу идут мимо
Tut mir leid, aber deine Spielchen sind mir egal
И теперь они кричат при виде меня мое имя
Und jetzt schreien sie meinen Namen, wenn sie mich sehen
Ведь я делал не для них, а то, что мне необходимо
Denn ich tat es nicht für sie, sondern für das, was ich brauche
Она прыгает на заднее, подумав о прикиде
Sie springt auf den Rücksitz, weil sie an mein Outfit denkt
И я снова сделал вид, как будто нихуя не видел
Und ich tat wieder so, als hätte ich nichts gesehen
Завожу с пол-оборота ее тело, как обитель
Ich starte ihren Körper mit einer halben Umdrehung, wie eine Zuflucht
Выдыхаю в потолок, смотрю, как догорает фитиль
Ich atme an die Decke, sehe zu, wie die Zündschnur abbrennt
Делаю деньги, пока все просто с ними дружат
Ich mache Geld, während alle nur mit ihm befreundet sind
Двигаюсь в тени, и мне вряд ли здесь кто-то нужен
Ich bewege mich im Schatten, und ich brauche hier wahrscheinlich niemanden
Даже в теплоте я снова выдыхаю стужу
Selbst in der Wärme atme ich wieder Kälte aus
Для своих я свой, но для чужих я до костей бездушен
Für meine Leute bin ich einer von ihnen, aber für Fremde bin ich bis auf die Knochen gefühllos
Что-то хочешь мне сказать? Сперва вытри под собой лужу
Willst du mir etwas sagen? Wisch zuerst die Pfütze unter dir auf
Твои большие проблемы - для меня как будто ужин
Deine großen Probleme sind für mich wie ein Abendessen
Даже демоны внутри говорят то, что я бездушен
Sogar die Dämonen in mir sagen, dass ich gefühllos bin
Но мне похуй, я на лайте продолжаю делать фьюжн!
Aber mir egal, ich mache entspannt weiter Fusion!
Я залетаю в свою тачку будто фара в саркофаг
Ich steige in mein Auto wie eine Pharao in einen Sarkophag
При виде меня твоя малышка скажет WTF?
Wenn sie mich sieht, sagt deine Kleine WTF?
Мне не нужно всем доказывать, ведь я и есть сам факт
Ich muss es niemandem beweisen, denn ich bin die Tatsache selbst
Перекидываю строчки, сердце бьется прямо в такт
Ich werfe die Zeilen hin und her, mein Herz schlägt genau im Takt
Вокруг столько шума, все почему-то ходят, как клоуны
So viel Lärm um mich herum, alle laufen irgendwie wie Clowns herum
Не смотрят вперед, но зато смотрят во все стороны
Sie schauen nicht nach vorne, aber dafür in alle Richtungen
На твоем трупе воют вороны
Auf deiner Leiche heulen Krähen
На твоем трупе воют вороны
Auf deiner Leiche heulen Krähen
Теперь деньги не проблема, черный Benz и много дыма
Jetzt ist Geld kein Problem, schwarzer Benz und viel Rauch
Прости, но твои игры сразу идут мимо
Tut mir leid, aber deine Spielchen sind mir egal
И теперь они кричат при виде меня мое имя
Und jetzt schreien sie meinen Namen, wenn sie mich sehen
Ведь я делал не для них, а то, что мне необходимо
Denn ich tat es nicht für sie, sondern für das, was ich brauche
Она прыгает на заднее, подумав о прикиде
Sie springt auf den Rücksitz, weil sie an mein Outfit denkt
И я снова сделал вид, как будто нихуя не видел
Und ich tat wieder so, als hätte ich nichts gesehen
Завожу с пол-оборота ее тело, как обитель
Ich starte ihren Körper mit einer halben Umdrehung, wie eine Zuflucht
Выдыхаю в потолок, смотрю, как догорает фитиль
Ich atme an die Decke, sehe zu, wie die Zündschnur abbrennt
Теперь деньги не проблема, черный Benz и много дыма
Jetzt ist Geld kein Problem, schwarzer Benz und viel Rauch
Прости, но твои игры сразу идут мимо
Tut mir leid, aber deine Spielchen sind mir egal
И теперь они кричат при виде меня мое имя
Und jetzt schreien sie meinen Namen, wenn sie mich sehen
Ведь я делал не для них, а то, что мне необходимо
Denn ich tat es nicht für sie, sondern für das, was ich brauche
Она прыгает на заднее, подумав о прикиде
Sie springt auf den Rücksitz, weil sie an mein Outfit denkt
И я снова сделал вид, как будто нихуя не видел
Und ich tat wieder so, als hätte ich nichts gesehen
Завожу с пол-оборота ее тело, как обитель
Ich starte ihren Körper mit einer halben Umdrehung, wie eine Zuflucht
Выдыхаю в потолок, смотрю, как догорает фитиль
Ich atme an die Decke, sehe zu, wie die Zündschnur abbrennt





Writer(s): бочкарев илья александрович


Attention! Feel free to leave feedback.