Lyrics and translation Im Se Jun - Baby I Love You
Baby I Love You
Baby, je t'aime
Home
Korean
K-Pop
Accueil
K-Pop
coréen
Nov
20,
2014
20
novembre
2014
임세준
(Im
SeJun)
– Baby
I
Love
You
Lyric
Im
SeJun
– Paroles
de
Baby
I
Love
You
Genre:
댄스
팝
(Dance
Pop)
Genre :
Dance
Pop
Release
Date:
2014-11-19
Date
de
sortie :
2014-11-19
Language:
Korean
Langue :
Coréen
Im
SeJun
– Baby
I
Love
You
Hangul
Im
SeJun
– Baby
I
Love
You
Hangeul
오랫동안
많이
외로웠던
내게
J’étais
tellement
seul
pendant
longtemps
꿈결처럼
다가온
그대
Tu
es
venu
à
moi
comme
un
rêve
상처로
얼룩진
내
지난날
들을
Tu
as
effacé
toutes
les
cicatrices
de
mon
passé
다
잊게
해준
고마운
그대
Je
te
suis
tellement
reconnaissant
그대
눈을
보면
Quand
je
regarde
tes
yeux
어린
아이가
된것처럼
Je
me
sens
comme
un
enfant
시간이
멈춰
버려요
Le
temps
s’arrête
Baby
i
Love
you
Baby,
je
t’aime
사랑해요
Love
you
Je
t’aime,
Love
you
수백번
말해도
늘
부족한
이
말
Ce
mot,
je
peux
le
dire
des
centaines
de
fois,
et
ce
ne
sera
jamais
assez
Baby
i
love
you
Baby,
je
t’aime
오
나의
사랑
영원히
그대
Oh,
mon
amour,
pour
toujours
나와
함께해
I
need
you
Sois
avec
moi,
j’ai
besoin
de
toi
오
어쩜
그리도
아름다운지
Oh,
comment
tu
peux
être
si
belle
?
나에겐
너무도
과분한
그대
Tu
es
tellement
au-dessus
de
moi
나란히
누워
입맞춰
줄
때면
Quand
on
est
allongés
ensemble
et
qu’on
s’embrasse
날아갈
것
같아
너무도
행복해
J’ai
l’impression
de
pouvoir
voler,
je
suis
tellement
heureux
이노래
하나로
내
맘을
Cette
chanson
ne
peut
pas
contenir
tout
mon
amour
다
담진
못해도
Mais
peux-tu
sentir
mon
cœur
?
들리나요
간절한
내
맘
Il
est
rempli
de
désir
pour
toi
Baby
i
Love
you
Baby,
je
t’aime
사랑해요
Love
you
Je
t’aime,
Love
you
수백번
말해도
늘
부족한
이말
Ce
mot,
je
peux
le
dire
des
centaines
de
fois,
et
ce
ne
sera
jamais
assez
Baby
i
love
you
Baby,
je
t’aime
영원히
그대
나와
함께해
Pour
toujours,
sois
avec
moi
고단한
삶에
한줄기
빛이
되어줘서
Tu
es
devenu
un
rayon
de
lumière
dans
ma
vie
difficile
I
thank
the
Lord
that
Je
remercie
le
Seigneur
pour
ça
나
평생
오직
그대만
Pour
toujours,
je
t’aimerai,
toi
et
toi
seul
사랑하고
또
사랑할게요
Je
t’aimerai,
et
je
t’aimerai
encore
Baby
i
Love
you
Baby,
je
t’aime
사랑해요
Love
you
Je
t’aime,
Love
you
수백번
말해도
늘
부족한
이말
Ce
mot,
je
peux
le
dire
des
centaines
de
fois,
et
ce
ne
sera
jamais
assez
Baby
i
love
you
Baby,
je
t’aime
오
나의
사랑
영원히
그대
Oh,
mon
amour,
pour
toujours
나와
함께해
Love
with
you
Sois
avec
moi,
Love
with
you
Oraetdongan
manhi
oerowotdeon
naege
J’étais
tellement
seul
pendant
longtemps
Kkumgyeolcheoreom
dagaon
geudae
Tu
es
venu
à
moi
comme
un
rêve
Sangcheoro
eollukjin
nae
jinannal
deureul
Tu
as
effacé
toutes
les
cicatrices
de
mon
passé
Da
itge
haejun
gomaun
geudae
Je
te
suis
tellement
reconnaissant
Geudae
nuneul
bomyeon
Quand
je
regarde
tes
yeux
Eorin
aiga
doengeotcheoreom
Je
me
sens
comme
un
enfant
Sigani
meomchwo
beoryeoyo
Le
temps
s’arrête
Baby
i
Love
you
Baby,
je
t’aime
Saranghaeyo
Love
you
Je
t’aime,
Love
you
Subaekbeon
malhaedo
neul
bujokhan
i
mal
Ce
mot,
je
peux
le
dire
des
centaines
de
fois,
et
ce
ne
sera
jamais
assez
Baby
i
love
you
Baby,
je
t’aime
O
naui
sarang
yeongwonhi
geudae
Oh,
mon
amour,
pour
toujours
Nawa
hamkkehae
I
need
you
Sois
avec
moi,
j’ai
besoin
de
toi
O
eojjeom
geurido
areumdaunji
Oh,
comment
tu
peux
être
si
belle
?
Naegen
neomudo
gwabunhan
geudae
Tu
es
tellement
au-dessus
de
moi
Naranhi
nuwo
immatchwo
jul
ttaemyeon
Quand
on
est
allongés
ensemble
et
qu’on
s’embrasse
Naragal
geot
gata
neomudo
haengbokhae
J’ai
l’impression
de
pouvoir
voler,
je
suis
tellement
heureux
Inorae
hanaro
nae
mameul
Cette
chanson
ne
peut
pas
contenir
tout
mon
amour
Da
damjin
motaedo
Mais
peux-tu
sentir
mon
cœur
?
Deullinayo
ganjeolhan
nae
mam
Il
est
rempli
de
désir
pour
toi
Baby
i
Love
you
Baby,
je
t’aime
Saranghaeyo
Love
you
Je
t’aime,
Love
you
Subaekbeon
malhaedo
neul
bujokhan
imal
Ce
mot,
je
peux
le
dire
des
centaines
de
fois,
et
ce
ne
sera
jamais
assez
Baby
i
love
you
Baby,
je
t’aime
O
naui
sarang
Oh,
mon
amour
Yeongwonhi
geudae
nawa
hamkkehae
Pour
toujours,
sois
avec
moi
Godanhan
sarme
hanjulgi
bichi
doeeojwoseo
Tu
es
devenu
un
rayon
de
lumière
dans
ma
vie
difficile
I
thank
the
Lord
that
Je
remercie
le
Seigneur
pour
ça
Na
pyeongsaeng
ojik
geudaeman
Pour
toujours,
je
t’aimerai,
toi
et
toi
seul
Saranghago
tto
saranghalgeyo
Je
t’aimerai,
et
je
t’aimerai
encore
Baby
i
Love
you
Baby,
je
t’aime
Saranghaeyo
Love
you
Je
t’aime,
Love
you
Subaekbeon
malhaedo
neul
bujokhan
imal
Ce
mot,
je
peux
le
dire
des
centaines
de
fois,
et
ce
ne
sera
jamais
assez
Baby
i
love
you
Baby,
je
t’aime
O
naui
sarang
yeongwonhi
geudae
Oh,
mon
amour,
pour
toujours
Nawa
hamkkehae
Love
with
you
Sois
avec
moi,
Love
with
you
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeff Barry, Ellie Greenwich, Phil Spector
Attention! Feel free to leave feedback.