I'm Sorry - Im Se Jun translation in German

I'm Sorry

Jalnajido anheun oemoe
Jalnajido anheun hagbeole
Beondeushan jigjang eobsneun nareul
Wae saranghae

Noryeogbagge moreuneun babo
Noryeoghaedo andoeneun babo
Seonggonggwaneun cham georiga meon
Nae yeope neon

Beautiful naege dangchi anhneun neol eoddeoghae

I′m Sorry I'm Sorry
Heoreumhan nae salme nae insaenge
Neoreul ggyeodeulge haeseo mianhae
I′m Sorry I'm Sorry
Apeul naedabol su eobsneun
Harureul hamgge geodge hae cham mianhae

Iyu eobsi nal mideojugo
Eobsdeon iyureul mandeuleojugo
Nareul nadabge salge haejun
Nae yeope neon

Miracle naege gijeog gateun neol eoddeoghae

I'm Sorry I′m Sorry
Heoreumhan nae salme nae insaenge
Neoreul ggyeodeulge haeseo mianhae
I′m Sorry I'm Sorry
Apeul naedabol su eobsneun
Harureul hamgge geodge hae cham mianhae

Geumbang dalrajil geon eobsgessjiman
Ireohge yeomchi eobsneun nal
Nal deo butjabajulrae

I Promise I Promise
Eonjena malbbunin nae sarangeul
Baegbeonigo mideojun neoya
I Promise I Promise
Gamhi du mureupeul ggulhgo
Ijeneun gobaeghalgeyo gomaweoyo

Hangsang nae yeope isseoseo gomaweoyo

Es tut mir leid

Nicht mal gutaussehend
Nicht mal eine gute Ausbildung
Mich, der keinen anständigen Job hat
Warum liebst du mich

Ein Dummkopf, der nur Anstrengung kennt
Ein Dummkopf, der scheitert, obwohl er sich bemüht
Wirklich weit entfernt vom Erfolg
Du an meiner Seite

Wunderschön, du, die ich nicht verdiene, was soll ich tun?

Es tut mir leid, es tut mir leid
In meinem schäbigen Leben, meiner Existenz
Tut es mir leid, dich hineingezogen zu haben
Es tut mir leid, es tut mir leid
Nicht in die Zukunft blicken könnend
Tut es mir wirklich leid, dass du die Tage mit mir gemeinsam gehen musst

Du vertraust mir ohne Grund
Erfindest Gründe für mich, wo keine waren
Lässt mich so leben, wie ich bin
Du an meiner Seite

Wunder, du, die du wie ein Wunder für mich bist, was soll ich tun?

Es tut mir leid, es tut mir leid
In meinem schäbigen Leben, meiner Existenz
Tut es mir leid, dich hineingezogen zu haben
Es tut mir leid, es tut mir leid
Nicht in die Zukunft blicken könnend
Tut es mir wirklich leid, dass du die Tage mit mir gemeinsam gehen musst

Obwohl sich nicht sofort etwas ändern wird
Mich, der so schamlos ist
Wirst du mich fester halten?

Ich verspreche, ich verspreche
Meine Liebe, die immer nur aus Worten besteht
Du bist diejenige, die hundert Mal daran geglaubt hat
Ich verspreche, ich verspreche
Wage ich es, auf beide Knie zu fallen
Jetzt werde ich gestehen, danke dir

Danke, dass du immer an meiner Seite bist