Lyrics and translation Im Soo - On a Bright Night

On a Bright Night

전부 다 망쳐 버렸지 내가 다
잘못을 알어 그래서 더는 못가
Baby don't follow 온종일 망상이야
난 숨이 가뻐 absolutely right
또 밤이 밝고 낮은 끝났어
역시나 밝은 표정을 하고
현실을 부정해 꿈이라 다행이야
내일이면 전부 돌아올 테니까
새벽 시간 저 창밖은 왜
오늘따라 하얗게 빛나는지
내 시계가 고장 난 건지
지금 이 시간 넌 어디인 건데
평소처럼 울려줘 내 door bell
또 내 phone and me
이 밝디 밝은 밤에
이 밝디 밝은 밤에
밝디 밝은 밤에
그대로 남아 있어
영원할 것만 같아
눈앞에 나타나줘
이 밝디 밝은 밤에
Fore' the sunrise
날 데려가
온몸에 힘이 빠져 전날부터 게워내서
아프단 말도 이제 뭔 소용이 있겠어
전엔 널 보고 싶어서 했던 행동들이
이젠 너를 두렵게 한다고 해
I don't get it
I'm Drowning Drowning
흘러가는데 시간이
난 나지막이 노래하곤 해 이 밤이
지나가길 빨리 아침은 더 밝을 테니
그 뒤에야 온전히 두 눈 감을 테니
새벽 시간 저 창밖은 왜
오늘따라 하얗게 빛나는지
내 시계가 고장 난 건지
지금 이 시간 넌 어디인 건데
평소처럼 울려줘 내 door bell
또 내 phone and me
이 밝디 밝은 밤에
이 밝디 밝은 밤에
밝디 밝은 밤에
그대로 남아 있어
영원할 것만 같아
눈앞에 나타나줘
이 밝디 밝은 밤에
밝디 밝은 밤에
그대로 남아 있어
영원할 것만 같아
눈앞에 나타나줘
이 밝디 밝은 밤에

Светлой ночью

Всё испортил я, всё сам
Знаю, что виноват, и дальше так не могу
Детка, не следуй за мной, весь день в бреду
Задыхаюсь, абсолютно прав
Снова ночь светла, а день кончился
Как обычно, с улыбкой на лице
Отрицаю реальность, к счастью, это сон
Завтра всё вернётся на круги своя
Почему за окном в этот предрассветный час
Сегодня так бело сияет?
Может, мои часы сломались?
Где ты сейчас, в этот час?
Позвони в мой дверной звонок, как обычно
И на мой телефон, мне
В эту светлую, светлую ночь
В эту светлую, светлую ночь
Светлую, светлую ночь
Останься такой же
Будто вечность продлится
Появись передо мной
В эту светлую, светлую ночь
До восхода солнца
Забери меня
Нет сил, с прошлого дня тошнит,
Какой смысл теперь говорить, что мне плохо?
То, что я делал раньше, чтобы увидеть тебя,
Теперь тебя пугает, говоришь
Я не понимаю
Я тону, тону
Время течёт
Я тихонько пою, чтобы эта ночь
Скорее прошла, утро будет ещё светлее
Только после этого я смогу спокойно закрыть глаза
Почему за окном в этот предрассветный час
Сегодня так бело сияет?
Может, мои часы сломались?
Где ты сейчас, в этот час?
Позвони в мой дверной звонок, как обычно
И на мой телефон, мне
В эту светлую, светлую ночь
В эту светлую, светлую ночь
Светлую, светлую ночь
Останься такой же
Будто вечность продлится
Появись передо мной
В эту светлую, светлую ночь
Светлую, светлую ночь
Останься такой же
Будто вечность продлится
Появись передо мной
В эту светлую, светлую ночь