Lyrics and translation Im Soo - Wake Me Up

Wake Me Up

오늘 아침은 날 깨워줘
오늘 아침은 날 깨워줘
오늘 아침은 날 깨워줘
오늘 아침은 날 깨워줘
게워진 날 다시 채워줘
게워진 날 다시 채워줘
게워진 날 다시 채워줘
게워진 날 다시 채워줘
Uhh 분명 널 봤는데
또 멀어져 가네
착각이 아닌데
Uhh 넌 왜
허상인 척을 해
아닌 걸 아는데
오늘은 더 자고파
햇살이 짧아져가
5분만 있다 전화
해줘 보고프니까
커튼 뒤에 너가
숨었단 걸 확인 후
난 다시 잠에 들어
눈을 질끈 감어
이 기분을 잃고 싶지 않아서
니 향수가 주위서 막 풍겨와서
유난히 밝은 창밖이 따가워서
밖이 조용한 건 참 오랜만이었어 그치
왜 그리운지 널 앞에 두고도
내가 이래 늘 항상 주접이지 뭐
오늘은 너가 먼저 날 깨워줘
왠지 악몽만 가득한 밤이었어
오늘 아침은 날 깨워줘
오늘 아침은 날 깨워줘
오늘 아침은 날 깨워줘
오늘 아침은 날 깨워줘
게워진 날 다시 채워줘
게워진 날 다시 채워줘
게워진 날 다시 채워줘
게워진 날 다시 채워줘
Uhh 분명 널 봤는데
또 멀어져 가네
착각이 아닌데
Uhh 넌 왜
허상인 척을 해
아닌 걸 아는데

Réveille-moi

Réveille-moi ce matin
Réveille-moi ce matin
Réveille-moi ce matin
Réveille-moi ce matin
Remplie-moi de nouveau ce qui a été vomi
Remplie-moi de nouveau ce qui a été vomi
Remplie-moi de nouveau ce qui a été vomi
Remplie-moi de nouveau ce qui a été vomi
Uhh je t'ai clairement vu
Tu t'éloignes encore
Ce n'est pas une illusion
Uhh pourquoi
Fais-tu semblant d'être un mirage ?
Je sais que ce n'est pas le cas
Je veux dormir plus longtemps aujourd'hui
Le soleil se raccourcit
Appelle-moi dans 5 minutes
Parce que j'ai envie de te voir
Je vérifie que tu es caché
Derrière le rideau
Puis je retourne dormir
Je ferme les yeux
Je ne veux pas perdre cette sensation
Ton parfum flotte autour de moi
La fenêtre si brillante me pique les yeux
C'est vrai que c'est rare que l'extérieur soit si calme
Pourquoi je ressens ça alors que tu es là ?
Je suis toujours aussi bavard
Réveille-moi en premier aujourd'hui
J'ai eu un rêve cauchemardesque
Réveille-moi ce matin
Réveille-moi ce matin
Réveille-moi ce matin
Réveille-moi ce matin
Remplie-moi de nouveau ce qui a été vomi
Remplie-moi de nouveau ce qui a été vomi
Remplie-moi de nouveau ce qui a été vomi
Remplie-moi de nouveau ce qui a été vomi
Uhh je t'ai clairement vu
Tu t'éloignes encore
Ce n'est pas une illusion
Uhh pourquoi
Fais-tu semblant d'être un mirage ?
Je sais que ce n'est pas le cas