Lyrics and translation Ima Castro - Bawat Sandali

Bawat Sandali

Nais kong malaman mo
Ang pag-ibig ko ay para lang sa'yo
Kailanman ang puso't hindi magbabago
Laging magmamahal sa'yo
Tunay na ikaw lamang
Iibigin ko hanggang sa kailanman
Para sa 'kin wala nang hihigit sa'yo
Ikaw sa puso ko
Ang bawat sandali ay kay saya
Mula nang makapiling na kita
O kay ganda pag-ibig mo ang nadarama
Bawat sandali
Ikaw lagi ang iibigin ko
Bawat sandali
Ay sasabihin kong mahal kita
Nais kong malaman mo
Ang pag-ibig ko ay para lang sa'yo
Kailanman ang puso't hindi magbabago
Laging magmamahal sa'yo
Tunay na ikaw lamang
Iibigin ko hanggang sa kailanman
Para sa 'kin wala nang hihigit sa'yo
Ikaw sa puso ko
Ang bawat sandali ay kay saya
Mula nang makapiling na kita
O kay ganda pag-ibig mo ang nadarama
Bawat sandali
Ikaw lagi ang iibigin ko
Bawat sandali
Ay sasabihin kong mahal
Bawat sandali
Ikaw lagi ang iibigin ko
Bawat sandali
Ay sasabihin kong mahal kita

Каждый миг

Хочу, чтобы ты знал,
Моя любовь только для тебя.
Мое сердце никогда не изменится,
Всегда буду любить тебя.
Поистине, только ты
Будешь любим мной вечно.
Для меня нет никого лучше тебя,
Ты в моем сердце.
Каждый миг так прекрасен
С тех пор, как я с тобой.
О, как прекрасно чувствовать твою любовь,
Каждый миг.
Тебя всегда буду любить я,
Каждый миг
Буду говорить, что люблю тебя.
Хочу, чтобы ты знал,
Моя любовь только для тебя.
Мое сердце никогда не изменится,
Всегда буду любить тебя.
Поистине, только ты
Будешь любим мной вечно.
Для меня нет никого лучше тебя,
Ты в моем сердце.
Каждый миг так прекрасен
С тех пор, как я с тобой.
О, как прекрасно чувствовать твою любовь,
Каждый миг.
Тебя всегда буду любить я,
Каждый миг
Буду говорить, что люблю,
Каждый миг.
Тебя всегда буду любить я,
Каждый миг
Буду говорить, что люблю тебя.