Imad - Lebbeyk - translation of the lyrics into French
Imad Lebbeyk

Imad - Lebbeyk

Lyrics and translation Imad - Lebbeyk




Lebbeyk
Lebbeyk
Allahu ya Allahu ya Allah
Allah, oh Allah, oh Allah
Allahu ya Allahu ya Allah
Allah, oh Allah, oh Allah
Allahu ya Allahu ya Allah
Allah, oh Allah, oh Allah
Ila hana ma'adalaq
Je suis là, mon amour, pour toi
Maliqa quliman malaq
Tout ce que je vois, c'est toi
Labbai kaqod labbai tulaq
Je suis à toi, je t'aime, mon amour
(Waqul luman hahallalaq)
(Et je dirai à tous ceux qui te voient)
Ila hana ma'adalaq
Je suis là, mon amour, pour toi
Maliqa quliman malaq
Tout ce que je vois, c'est toi
Labbai kaqod labbai tulaq
Je suis à toi, je t'aime, mon amour
(Waqul luman hahallalaq)
(Et je dirai à tous ceux qui te voient)
Labbai ka'inal hamdalaq
Je suis à toi, mon amour, pour toujours
Walmul kala syarikalaq
Et toi, tu es ma seule et unique
Labbai ka'inal hamdalaq
Je suis à toi, mon amour, pour toujours
(Walmul kala syarikalaq)
(Et toi, tu es ma seule et unique)
(Walmul kala syarikalaq)
(Et toi, tu es ma seule et unique)
(Walmul kala syarikalaq)
(Et toi, tu es ma seule et unique)
Allahu ya Allahu ya Allah
Allah, oh Allah, oh Allah
Allahu ya Allahu ya Allah
Allah, oh Allah, oh Allah
Allahu ya Allahu ya Allah
Allah, oh Allah, oh Allah
Wal lailulam ma anhalaq
Et la nuit, je prie pour toi
Wassabiha tufil falaq
Et l'aube me rappelle ton amour
Alamaja rilmun salaq
Mon cœur brûle d'amour pour toi
(Maqho ma'a tun anmalaq)
(Je te vois partout, mon amour)
Anta lahuhai tusalaq
Tu es mon tout, mon amour
Laulla kaya rabbi halaq
Sans toi, je ne suis rien
Labbai ka'inal hamdalaq
Je suis à toi, mon amour, pour toujours
(Walmul kala syarikalaq)
(Et toi, tu es ma seule et unique)
(Walmul kala syarikalaq)
(Et toi, tu es ma seule et unique)
(Walmul kala syarikalaq)
(Et toi, tu es ma seule et unique)
Allahu ya Allahu ya Allah
Allah, oh Allah, oh Allah
Ya Allahu ya Karim
Oh Allah, oh mon Créateur
Ya Rahman ya Rahim
Oh Miséricordieux, oh Clément
Ya Allahu ya Karim
Oh Allah, oh mon Créateur
Ya Rahman ya Rahim
Oh Miséricordieux, oh Clément
(YaAllah)
(Oh Allah)
Ya Saniyr ya Basiru ya Rabb alamin
Oh Maître de l'univers, oh Tout-puissant
Ya Allahu ya Karim
Oh Allah, oh mon Créateur
Ya Rahman ya Rahim
Oh Miséricordieux, oh Clément
Ya saniyr ba'rhosir yaa Rabb alamin
Oh Maître de l'univers, oh Tout-puissant
Ya saniyr huya rhosir yaa Rabb alamin
Oh Maître de l'univers, oh Tout-puissant
Allahu ya Allahu ya Allah
Allah, oh Allah, oh Allah
Allahu ya Allahu ya Allah
Allah, oh Allah, oh Allah
Allahu ya Allahu ya Allah
Allah, oh Allah, oh Allah
Ya mufti anma afalaq
Oh mon amour, tu es mon destin
Ajil waba dir ajalaq
J'ai besoin de toi pour vivre
Waftah bikhoyrin ma'malaq
Tu es la lumière de ma vie
(Labbai ka'inal aizalaq)
(Je suis à toi, mon amour)
Wal mulkala syari kalaq
Et toi, tu es ma seule et unique
Walhamda wan niykma talaq
La grâce et la bénédiction que je reçois
Labbai ka'inal hamdalaq
Je suis à toi, mon amour, pour toujours
(Wal mulkala syarik kalaq)
(Et toi, tu es ma seule et unique)
(Wal mulkala syarik kalaq)
(Et toi, tu es ma seule et unique)
(Wal mulkala syarik kalaq)
(Et toi, tu es ma seule et unique)
Allahu ya Allahu yaAllah
Allah, oh Allah, oh Allah
Allahu ya Allahu yaAllah
Allah, oh Allah, oh Allah
Allahu ya Allahu yaAllah
Allah, oh Allah, oh Allah
Ya Allah
Oh Allah
Ya Allah
Oh Allah
Ya Allah
Oh Allah




Imad - My Wish - Dilegim
Album
My Wish - Dilegim
date of release
19-06-2015

1 İmam
2 Taleal Bedru
3 Nur
4 Mualaya
5 My Lord
6 Le Creator
7 The Great
8 Allahu
9 Taha
10 Ya Rabb
11 Kalbi Yünadü
12 Lebbeyk
Attention! Feel free to leave feedback.