Lyrics and translation Images - Laminin

Laminin

Wake me up, God, from the tombs that lost all meaning.
Circumstance won′t be the same.
Don't give up this way.
Look and see his face,
Innocence portrayed.
Look! This path and abandon me.
Clear my chest so that I can breath.
I know this world will have
Philosophy, oh God, don′t turn away from me.
I've cut and severed every tie,
Led by my vices so willingly.
What's your name do you even know?
I′ve lived the life of a dying breed.
It′s hidden behind my teeth.
I've been lost in the dark you see.
Set me free!
I′ve been fighting for so long now I forgot about who I am.
Why haven't you saved me God?
I pray that you set me free.
I can′t see you, I can't touch you.
Why do I praise your name?
My name is Fear.
In me, let your hands be strong.
In me, this war has been won.

Laminine

Réveille-moi, mon Dieu, des tombes qui ont perdu tout sens.
Les circonstances ne seront plus les mêmes.
N'abandonne pas de cette façon.
Regarde et vois son visage,
L'innocence représentée.
Regarde! Ce chemin et abandonne-moi.
Dégage ma poitrine pour que je puisse respirer.
Je sais que ce monde aura
Philosophie, oh Dieu, ne te détourne pas de moi.
J'ai coupé et brisé tous les liens,
Guidé par mes vices si volontairement.
Quel est ton nom, le sais-tu même?
J'ai vécu la vie d'une espèce mourante.
Il est caché derrière mes dents.
Je me suis perdu dans l'obscurité, tu vois.
Libère-moi!
Je me bats depuis si longtemps que j'ai oublié qui j'étais.
Pourquoi ne m'as-tu pas sauvé, mon Dieu?
Je prie pour que tu me libères.
Je ne peux pas te voir, je ne peux pas te toucher.
Pourquoi je loue ton nom?
Mon nom est Peur.
En moi, que tes mains soient fortes.
En moi, cette guerre est gagnée.