Lyrics and translation Imaginary Cities - Ride This Out
Just
another
one
of
those
nights
I
needed
C'est
juste
une
autre
de
ces
nuits
dont
j'avais
besoin
Stayin
up
late
one
more
time
to
piece
it
Rester
debout
tard
encore
une
fois
pour
la
reconstituer
All
together
now
Tout
le
monde
ensemble
maintenant
All
together
now
Tout
le
monde
ensemble
maintenant
I'm
gonna
ride
this
out
Je
vais
passer
au
travers
Breaking
my
back
trying
to
defeat
it
Me
tuer
à
la
tâche
pour
essayer
de
la
vaincre
Nobody
can
read
in
me
Personne
ne
peut
lire
en
moi
But
I'm
depleted
Mais
je
suis
épuisé
All
together
now
Tout
le
monde
ensemble
maintenant
All
together
now
Tout
le
monde
ensemble
maintenant
I'm
gonna
ride
this
out
Je
vais
passer
au
travers
Lately
I've
been
losing
sleep
Dernièrement,
je
perds
le
sommeil
Investing
myself
in
this
thing
Investir
en
moi-même
dans
ce
truc
You
tell
me
it's
not
happening
Tu
me
dis
que
ça
n'arrive
pas
Well
I'm
gonna
ride
this
out
Eh
bien,
je
vais
passer
au
travers
Maybe
I'll
be
happier
in
the
morning
Peut-être
que
je
serai
plus
heureux
le
matin
Something
about
the
sun
how
it
keeps
on
shining
Quelque
chose
à
propos
du
soleil,
comment
il
continue
de
briller
Sunny
weather
now
Temps
ensoleillé
maintenant
Sunny
weather
now
Temps
ensoleillé
maintenant
I'm
gonna
ride
this
out
Je
vais
passer
au
travers
Baby's
gotta
give
me
a
little
loving
Bébé
doit
me
donner
un
peu
d'amour
Show
me
there
is
nothing
left
for
overcoming
Montre-moi
qu'il
n'y
a
rien
de
plus
à
surmonter
All
together
now
Tout
le
monde
ensemble
maintenant
All
together
now
Tout
le
monde
ensemble
maintenant
I'm
gonna
rock
this
out
Je
vais
tout
déchirer
Lately
I've
been
losing
sleep
Dernièrement,
je
perds
le
sommeil
Investing
myself
in
this
thing
Investir
en
moi-même
dans
ce
truc
You
tell
me
it's
not
happening
Tu
me
dis
que
ça
n'arrive
pas
Well
I'm
gonna
ride
this
out
Eh
bien,
je
vais
passer
au
travers
Oooh
Oooh
Just
another
one
of
those
nights
I
needed
C'est
juste
une
autre
de
ces
nuits
dont
j'avais
besoin
Stayin
up
late
one
more
time
to
piece
it
Rester
debout
tard
encore
une
fois
pour
la
reconstituer
All
together
now
Tout
le
monde
ensemble
maintenant
All
together
now
Tout
le
monde
ensemble
maintenant
I'm
gonna
ride
this
out
Je
vais
passer
au
travers
Breaking
my
back
trying
to
defeat
it
Me
tuer
à
la
tâche
pour
essayer
de
la
vaincre
Nobody
can
read
in
me
Personne
ne
peut
lire
en
moi
But
I'm
depleted
Mais
je
suis
épuisé
All
together
now
Tout
le
monde
ensemble
maintenant
All
together
now
Tout
le
monde
ensemble
maintenant
I'm
gonna
ride
this
out
Je
vais
passer
au
travers
Lately
I've
been
losing
sleep
Dernièrement,
je
perds
le
sommeil
Investing
myself
in
this
thing
Investir
en
moi-même
dans
ce
truc
You
tell
me
it's
not
happening
Tu
me
dis
que
ça
n'arrive
pas
Well
I'm
gonna
ride
this
out
Eh
bien,
je
vais
passer
au
travers
Oooh
Oooh
Well
I'm
gonna
ride
this
out
Eh
bien,
je
vais
passer
au
travers
Oooh
Oooh
Well
I'm
gonna
ride
this
out!
Eh
bien,
je
vais
passer
au
travers!
Oooh
Oooh
Well
I'm
gonna
ride
this
out.
Eh
bien,
je
vais
passer
au
travers.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.