Imaginary Cities - That's Where It's At, Sam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imaginary Cities - That's Where It's At, Sam




That's Where It's At, Sam
C'est là que ça se passe, Sam
We have seen this sight,
Nous avons vu ce spectacle,
Still in the darkest night
Toujours dans la nuit la plus sombre
Now it surrounds us
Maintenant, il nous entoure
Coming to an end
Arrivant à sa fin
Easy when you pretend
Facile quand tu fais semblant
It hasn't found us
Qu'il ne nous a pas trouvés
It hasn't found us
Il ne nous a pas trouvés
With the old parade
Avec le vieux défilé
Let them all lead the way
Laisse-les tous montrer le chemin
We need to see them
On a besoin de les voir
Knowing time would pass
Sachant que le temps passerait
We're hoping that it lasts,
On espère que ça dure,
That's where it's at, Sam
C'est que ça se passe, Sam
That's where it's at, Sam
C'est que ça se passe, Sam
That's where it's at, Sam
C'est que ça se passe, Sam
That's where it's at
C'est que ça se passe
Put all our energy
Mettons toute notre énergie
Into our love
Dans notre amour
Hoping we'd make it through
Espérant qu'on y arriverait
Together
Ensemble
With the old parade
Avec le vieux défilé
Let them all lead the way
Laisse-les tous montrer le chemin
We need to see them
On a besoin de les voir
Knowing time would pass
Sachant que le temps passerait
We're hoping that it lasts,
On espère que ça dure,
That's where it's at, Sam
C'est que ça se passe, Sam
That's where it's at, Sam
C'est que ça se passe, Sam
That's where it's at, Sam
C'est que ça se passe, Sam
That's where it's at, Sam
C'est que ça se passe, Sam
That's where it's at, Sam
C'est que ça se passe, Sam





Writer(s): Marti Sarbit


Attention! Feel free to leave feedback.