Lyrics and translation Imaginary Future feat. Kina Grannis - I Knew This Would Be Love (feat. Kina Grannis)

I Knew This Would Be Love (feat. Kina Grannis)

It′s funny how we met on the telephone
You and I on the edge of the unknown
Oh, in only a moment's time
I knew my heart was yours and yours was mine

When I saw you waiting at your place
Something felt familiar in your face
Oh, you smiled as if to say
I knew my heart was yours from the first day

We were right
We stood through it all
Holding tight
Whenever we fall
What we found is second to none
I knew, I knew, I knew this would be love
I knew, I knew, I knew this would be love

There were days when I thought I′d lost you
I read the letter aloud, what could I do?
Now, we're right back where we belong
Don't second guess your heart, it′s never wrong

We were right, we stood through it all
Holdin′ tight, whenever we fall
What we felt, was second to none
I knew, I knew, I knew this would be love
I knew, I knew, I knew this would be love
I knew, I knew, I knew this would be love
I knew, I knew, I knew this would be love.

Je savais que ce serait l'amour (feat. Kina Grannis)

C'est drôle comme on s'est rencontrés au téléphone
Toi et moi, au bord de l'inconnu
Oh, en un instant
Je savais que mon cœur était à toi et que le tien était à moi

Quand je t'ai vu attendre chez toi
Quelque chose me semblait familier dans ton visage
Oh, tu as souri comme pour dire
Je savais que mon cœur était à toi dès le premier jour

On avait raison
On a tout traversé ensemble
Se tenant serrés
Chaque fois qu'on tombait
Ce qu'on a trouvé est incomparable
Je savais, je savais, je savais que ce serait l'amour
Je savais, je savais, je savais que ce serait l'amour

Il y a eu des jours où j'ai pensé que je t'avais perdu
J'ai lu la lettre à haute voix, que pouvais-je faire ?
Maintenant, on est de retour là où on doit être
Ne remets pas en question ton cœur, il n'a jamais tort

On avait raison, on a tout traversé ensemble
Se tenant serrés, chaque fois qu'on tombait
Ce qu'on ressentait, était incomparable
Je savais, je savais, je savais que ce serait l'amour
Je savais, je savais, je savais que ce serait l'amour
Je savais, je savais, je savais que ce serait l'amour
Je savais, je savais, je savais que ce serait l'amour.