Lyrics and translation Imaginary Future feat. Kina Grannis - I Knew This Would Be Love (feat. Kina Grannis)

I Knew This Would Be Love (feat. Kina Grannis)

It′s funny how we met on the telephone
You and I on the edge of the unknown
Oh, in only a moment's time
I knew my heart was yours and yours was mine

When I saw you waiting at your place
Something felt familiar in your face
Oh, you smiled as if to say
I knew my heart was yours from the first day

We were right
We stood through it all
Holding tight
Whenever we fall
What we found is second to none
I knew, I knew, I knew this would be love
I knew, I knew, I knew this would be love

There were days when I thought I′d lost you
I read the letter aloud, what could I do?
Now, we're right back where we belong
Don't second guess your heart, it′s never wrong

We were right, we stood through it all
Holdin′ tight, whenever we fall
What we felt, was second to none
I knew, I knew, I knew this would be love
I knew, I knew, I knew this would be love
I knew, I knew, I knew this would be love
I knew, I knew, I knew this would be love.

Я знала, что это будет любовь (feat. Kina Grannis)

Забавно, как мы познакомились по телефону,
Ты и я на краю неизведанного.
О, всего за мгновение
Я знала, что моё сердце принадлежит тебе, а твоё — мне.

Когда я увидела тебя, ожидающего меня,
Что-то знакомое почувствовала в твоём лице.
О, ты улыбнулся, словно говоря,
Я знала, что моё сердце принадлежит тебе с первого дня.

Мы были правы,
Мы выстояли всё,
Крепко держась,
Всякий раз, когда мы падали.
То, что мы нашли, ни с чем не сравнится,
Я знала, я знала, я знала, что это будет любовь.
Я знала, я знала, я знала, что это будет любовь.

Были дни, когда я думала, что потеряла тебя,
Я читала письмо вслух, что я могла сделать?
Теперь мы снова там, где должны быть,
Не сомневайся в своём сердце, оно никогда не ошибается.

Мы были правы, мы выстояли всё,
Крепко держась, всякий раз, когда мы падали.
То, что мы чувствовали, ни с чем не сравнится,
Я знала, я знала, я знала, что это будет любовь.
Я знала, я знала, я знала, что это будет любовь.
Я знала, я знала, я знала, что это будет любовь.
Я знала, я знала, я знала, что это будет любовь.