I Still Belong to You - Imaginary Future translation in German

I Still Belong to You

I made it to the moon
Without looking over my shoulder
I knew you were close behind
Sat quiet in my room
As night fell it got so much colder
I saw my breath

In the light
I found a photo of
Us in autumn
Under a pale blue sky

Turn the television off
I need a minute
Silent in the living room
Found my upper limit
Gave what I could give it
Now I've got too much to lose

'Cause I still belong to you
I still belong to you

I'm trying to not to dream
It's always you
It's always raining
You're standing at the door
It's never what it seems
I let you in
I try to hold you
But we both fall

Through the floor
And keep in sinking
Through endless darkness
When I wake for more

Turn the television off
I need a minute
Silent in the living room
Found my upper limit
Gave what I could give it
Now I've got too much to lose

'Cause I still belong to you
I still belong to you
I still belong to you
I still belong to you

Ich gehöre immer noch dir

Ich habe es bis zum Mond geschafft
Ohne über meine Schulter zu blicken
Ich wusste, du warst dicht hinter mir
Saß still in meinem Zimmer
Als die Nacht hereinbrach, wurde es so viel kälter
Ich sah meinen Atem

Im Licht
Fand ich ein Foto von
Uns im Herbst
Unter einem blassblauen Himmel

Ich schalte den Fernseher aus
Ich brauche eine Minute
Still im Wohnzimmer
Bin an meine Grenzen gestoßen
Gab, was ich geben konnte
Jetzt habe ich zu viel zu verlieren

Denn ich gehöre immer noch dir
Ich gehöre immer noch dir

Ich versuche, nicht zu träumen
Es bist immer du
Es regnet immer
Du stehst an der Tür
Es ist nie, wie es scheint
Ich lasse dich herein
Ich versuche, dich zu halten
Aber wir fallen beide

Durch den Boden
Und sinken weiter
Durch endlose Dunkelheit
Wenn ich aufwache für mehr

Ich schalte den Fernseher aus
Ich brauche eine Minute
Still im Wohnzimmer
Bin an meine Grenzen gestoßen
Gab, was ich geben konnte
Jetzt habe ich zu viel zu verlieren

Denn ich gehöre immer noch dir
Ich gehöre immer noch dir
Ich gehöre immer noch dir
Ich gehöre immer noch dir