I'm Doing Everything I Can - Imaginary Future translation in French

I'm Doing Everything I Can

I'll take your broken wing
Wait till you remember how to fly
And when you start to sing
I'll hold you in my arms and let you cry

After the rain is fallen
You'll say, "I feel better, think that's all of it"
I'll sit by your side
And talk you down until you feel alright

I don't know how to fix you
I don't have all the plans
I'm just trying to love you
And I'm doing everything I can

I'll turn the music down
I know that you don't like it up this loud
But we can shut it off
Just listen to the beating of our hearts

I don't know how to fix you
I don't have all the plans
I'm just trying to love you
And I'm doing everything I can
I'm doing everything I can
I'm doing everything I can

Je fais tout ce que je peux

Je prendrai ton aile brisée
Attends que tu te souviennes comment voler
Et quand tu commenceras à chanter
Je te tiendrai dans mes bras et te laisserai pleurer

Après que la pluie soit tombée
Tu diras : "Je me sens mieux, je pense que c'est tout"
Je m'assoirai à tes côtés
Et je te parlerai jusqu'à ce que tu te sentes bien

Je ne sais pas comment te réparer
Je n'ai pas tous les plans
J'essaie juste de t'aimer
Et je fais tout ce que je peux

Je baisserai le son de la musique
Je sais que tu n'aimes pas que ce soit si fort
Mais on peut l'éteindre
Écoute juste les battements de nos cœurs

Je ne sais pas comment te réparer
Je n'ai pas tous les plans
J'essaie juste de t'aimer
Et je fais tout ce que je peux
Je fais tout ce que je peux
Je fais tout ce que je peux