Lyrics and translation Imaginary Future - It's Getting Better

It's Getting Better

We'll be ready, when August comes
To walk together, two hearts as one
In the backyard, beneath the sun
With those who've followed, what we've become

Oh-oh-oh, it's getting better
Oh-oh-oh, it's getting better

Ten years later, we've climbed and fell
Weathered valleys, and winter's spell
But we are stronger, than ever now
We'll walk together, as time allows

Oh-oh-oh, it's getting better
Oh-oh-oh, it's getting better

Let the tide rise, it's in our favor
The sea is never gonna lose its water
Let the tide rise, it's in our favor
The sea is never gonna lose its water

Let the tide rise, it's in our favor
The sea is never gonna lose its water
Let the tide rise, it's in our favor
The sea is never gonna lose

Oh-oh-oh, it's getting better
Oh-oh-oh, it's getting better
Oh-oh-oh, it's getting better
Oh-oh-oh, it's getting better

Every minute we spend together
Ties the knot tighter
Holds it forever
Oh-oh-oh, it's getting better

Всё становится лучше

Мы будем готовы, когда придет август,
Идти вместе, два сердца как одно.
На заднем дворе, под солнцем,
С теми, кто следил за тем, кем мы стали.

О-о-о, всё становится лучше,
О-о-о, всё становится лучше.

Десять лет спустя, мы взбирались и падали,
Преодолевали долины и зимние чары.
Но мы сильнее, чем когда-либо прежде,
Мы будем идти вместе, пока время позволяет.

О-о-о, всё становится лучше,
О-о-о, всё становится лучше.

Пусть поднимается прилив, он в нашу пользу,
Море никогда не потеряет свою воду.
Пусть поднимается прилив, он в нашу пользу,
Море никогда не потеряет свою воду.

Пусть поднимается прилив, он в нашу пользу,
Море никогда не потеряет свою воду.
Пусть поднимается прилив, он в нашу пользу,
Море никогда не потеряет.

О-о-о, всё становится лучше,
О-о-о, всё становится лучше,
О-о-о, всё становится лучше,
О-о-о, всё становится лучше.

Каждая минута, проведенная вместе,
Завязывает узел крепче,
Хранит его вечно.
О-о-о, всё становится лучше.