Imaginary Future - Open up Each Other - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imaginary Future - Open up Each Other




Open up Each Other
Раскрываемся друг для друга
Standing on the stage, the people in their place
Стою на сцене, люди на своих местах,
To hear the words you know so well
Чтобы услышать слова, тебе так знакомые.
Ask yourself again, something you'll regret
Спроси себя еще раз, о чем пожалеешь,
If you don't take the chance, who will?
Если не используешь шанс, кто тогда?
And even still
И всё же
We will open up each other
Мы раскроемся друг для друга,
We will let one another shine bright as the sun
Мы позволим друг другу сиять ярко, как солнце,
Without any cloud for cover
Без единого облачка,
Open up each other
Раскроемся друг для друга,
We will let one another shine brighter than the sun
Мы позволим друг другу сиять ярче солнца.
You've done the same for me
Ты делала то же самое для меня,
And pushed me to the brink, of possibilities unheard
И подтолкнула меня к грани невиданных возможностей.
The roller coaster turns, and though our heads may burn
Американские горки крутятся, и хотя наши головы могут гореть,
Our hearts will never feel the strain
Наши сердца никогда не почувствуют напряжения.
Or any pain
Или какой-либо боли.
We will open up each other
Мы раскроемся друг для друга,
We will let one another shine bright as the sun
Мы позволим друг другу сиять ярко, как солнце,
Without any cloud for cover
Без единого облачка,
Open up each other
Раскроемся друг для друга,
We will let one another shine brighter than the sun
Мы позволим друг другу сиять ярче солнца.
We will open up each other
Мы раскроемся друг для друга,
We will let one another shine bright as the sun
Мы позволим друг другу сиять ярко, как солнце,
Without any cloud for cover
Без единого облачка,
Open up each other
Раскроемся друг для друга,
We will let one another shine brighter than the sun
Мы позволим друг другу сиять ярче солнца.
Oh, there's nowhere I'd be rather be tonight
О, нет места, где бы я предпочел быть сегодня вечером,
Oh-oh, I'll be waiting on the other side
О-о, я буду ждать тебя по ту сторону.
We will open up each other
Мы раскроемся друг для друга,
We will let one another shine bright as the sun
Мы позволим друг другу сиять ярко, как солнце,
Without any cloud for cover
Без единого облачка,
Open up each other
Раскроемся друг для друга,
We will let one another shine brighter than the sun
Мы позволим друг другу сиять ярче солнца.
We will open up each other
Мы раскроемся друг для друга,
We will let one another shine bright as the sun
Мы позволим друг другу сиять ярко, как солнце,
Without any cloud for cover
Без единого облачка,
Open up each other
Раскроемся друг для друга,
We will let one another shine brighter than the sun
Мы позволим друг другу сиять ярче солнца.
Brighter than the sun
Ярче солнца,
Brighter than the sun
Ярче солнца.






Attention! Feel free to leave feedback.