When It Ends - Imaginary Future translation in Russian

When It Ends

So nevermind
Guess I'll just see myself out now
Take my winter coat and hang it out
To dry, by my own bed
We'll never change
Doesn't matter if we act our age
Skip the funeral and walk away
And learn, from our mistakes

We're building on the back of
Machine gun fire
Filling up the yard with our
Slip joint pliers
Searching for a song that
Can soothe us
Acting like we've nothin' to lose
Until it all burns down

The golden state
Was all we knew until
It washed away
But we'll pretend that it'll be okay
And wave from the jet bridge
And when it ends
We'll be happy that we
Had the chance
To glimpse a life,
To know that we exist
To take all we wanted

We're building on the
Back of machine gun fire
Filling up the yard with
Our slip joint pliers
Searching for a song
That can soothe us
Acting like we've
Nothin' to lose
Until it all burns down

We're building on the
Back of machine gun fire
Filling up the yard with
Our slip joint pliers
Searching for a song
That can soothe us
Acting like we've
Nothin' to lose
Until it all burns down

Когда это закончится

Так что неважно,
Думаю, я просто сам уйду сейчас.
Возьму свое зимнее пальто и повешу его
Сушиться у своей кровати.
Мы никогда не изменимся.
Неважно, будем ли мы вести себя соответственно своему возрасту.
Пропустим похороны и уйдем прочь,
И извлечем урок из наших ошибок.

Мы строим на обломках
Пулеметного огня.
Заполняем двор нашими
Плоскогубцами.
Ищем песню,
Которая может нас успокоить.
Ведем себя так, будто нам нечего терять,
Пока все не сгорит дотла.

Золотой штат
Было все, что мы знали, пока
Он не смыло волной.
Но мы будем делать вид, что все будет хорошо,
И помашем рукой с телетрапа.
И когда это закончится,
Мы будем рады, что у нас
Был шанс
Увидеть проблеск жизни,
Знать, что мы существуем,
Взять все, что мы хотели.

Мы строим на
Обломках пулеметного огня.
Заполняем двор
Нашими плоскогубцами.
Ищем песню,
Которая может нас успокоить.
Ведем себя так, будто нам
Нечего терять,
Пока все не сгорит дотла.

Мы строим на
Обломках пулеметного огня.
Заполняем двор
Нашими плоскогубцами.
Ищем песню,
Которая может нас успокоить.
Ведем себя так, будто нам
Нечего терять,
Пока все не сгорит дотла.