Lyrics and translation Imaginasamba feat. Pedro Felipe - Intimidade (Ao Vivo) [feat. Pedro Felipe]

Intimidade (Ao Vivo) [feat. Pedro Felipe]

Canta muito, canta muito
Vem

Me abraça apertado amor, que eu já tô morrendo de saudade
Você ainda nem se foi, já sinto falta dessa intimidade
Jura pra mim que não vai me esquecer
Jura que sabe que eu amo você
Diz pra mim que falta pouco tempo pra gente se ver

Na, na, na, na, na, na, não
Vê se não demora, meu amor, meu bem faz isso não
Sei que você tem guardada a chave do meu coração
E não adianta esconder, você sabe bem
Que o meu amor é só teu e de mais ninguém

É que, na verdade, nossa intimidade
Rola sentimento com um pouquinho de maldade
E quando eu te vejo, eu sempre fico assim
Louco, te querendo a noite inteira só pra mim

É que sem você perto de mim eu não me encontro mais
Você não sabe o bem que você faz
Eu andei no mundo sem destino pra encontrar teu cais
Você não sabe o bem que você faz

É que sem você perto de mim eu não me encontro mais
Você não sabe o bem que você faz
Diz que nosso amor vai ser pra sempre pra eu dormir em paz
Você não sabe o bem que você faz

Vê se não demora, meu amor, meu bem faz isso não
Sei que você tem guardada a chave do meu coração
E não adianta esconder, você sabe bem
Que o meu amor é só teu (e de mais ninguém)

Juninho, vamo dançar pra elas
Ó o clima, ó o clima, ê

É que, na verdade, nossa intimidade
Rola sentimento com um pouquin' de sacanagem
Quando eu te vejo, sempre fico assim
(Joga a mão lá em cima aí, Bacalhau) louco, te querendo
A noite inteira só pra mim

É que sem você perto de mim eu não me encontro mais
Você não sabe o bem que você faz
Eu andei no mundo sem destino pra encontrar teu cais
Você não sabe o bem que você faz

É que sem você perto de mim eu não me encontro mais
Cê não sabe o bem que você faz
Diz que nosso amor vai ser pra sempre pra eu dormir em paz
Você não sabe o bem que você faz

É que sem você perto de mim eu não me encontro mais
Você não sabe o bem que você faz
Eu andei no mundo sem destino pra encontrar teu cais
Você não sabe o bem que você faz

É que sem você perto de mim eu não me encontro mais
Você não sabe o bem que você faz
Diz que nosso amor vai ser pra sempre pra eu dormir em paz
Você não sabe o bem que você faz

Você não sabe o bem que você faz
Pedro Felipe! (Imaginasamba!)

Intimité (En Direct) [feat. Pedro Felipe]

Chante beaucoup, chante beaucoup
Viens

Embrasse-moi fort, mon amour, je meurs d'ennui
Tu n'es même pas parti, et déjà je manque de cette intimité
Jure-moi que tu ne m'oublieras pas
Jure que tu sais que je t'aime
Dis-moi qu'il ne reste plus beaucoup de temps avant qu'on se revoie

Non, non, non, non, non, non, non
Ne tarde pas, mon amour, mon bien, ne fais pas ça
Je sais que tu gardes la clé de mon cœur
Et ça ne sert à rien de cacher, tu le sais bien
Que mon amour est uniquement à toi, et à personne d'autre

C'est que, en vérité, notre intimité
C'est un sentiment avec un peu de méchanceté
Et quand je te vois, je suis toujours comme ça
Fou, je te veux toute la nuit rien que pour moi

C'est que sans toi près de moi, je ne me retrouve plus
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais
J'ai erré dans le monde sans destination pour trouver ton quai
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais

C'est que sans toi près de moi, je ne me retrouve plus
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais
Dis que notre amour sera pour toujours pour que je puisse dormir tranquille
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais

Ne tarde pas, mon amour, mon bien, ne fais pas ça
Je sais que tu gardes la clé de mon cœur
Et ça ne sert à rien de cacher, tu le sais bien
Que mon amour est uniquement à toi (et à personne d'autre)

Juninho, on va danser pour elles
L'ambiance, l'ambiance, eh

C'est que, en vérité, notre intimité
C'est un sentiment avec un peu de malice
Quand je te vois, je suis toujours comme ça
(Lève la main là-haut, Bacalhau) fou, je te veux
Toute la nuit rien que pour moi

C'est que sans toi près de moi, je ne me retrouve plus
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais
J'ai erré dans le monde sans destination pour trouver ton quai
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais

C'est que sans toi près de moi, je ne me retrouve plus
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais
Dis que notre amour sera pour toujours pour que je puisse dormir tranquille
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais

C'est que sans toi près de moi, je ne me retrouve plus
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais
J'ai erré dans le monde sans destination pour trouver ton quai
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais

C'est que sans toi près de moi, je ne me retrouve plus
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais
Dis que notre amour sera pour toujours pour que je puisse dormir tranquille
Tu ne sais pas combien de bien tu me fais

Tu ne sais pas combien de bien tu me fais
Pedro Felipe! (Imaginasamba!)