Lyrics and translation Imaginasamba - Ainda E Cedo Pra Dizer Bye Bye

Ainda E Cedo Pra Dizer Bye Bye

Você pediu pra dar um tempo
Um tempo pra pensar
Pra refletir o nosso amor
E foi embora

Me prometeu não demorar
E o tempo a torturar
Parece que parou e agora
Morro de saudades

Dos teus abraços, dos teus carinhos
Toda noite arde essa ferida aqui no peito
Quero outra chance, não faz assim
Vem cicatrizar o que ficou em mim
Sentir essa dor é tão ruim

Ainda é cedo pra dizer bye, bye
Ainda não é hora do final
Se tento me enganar buscando outro alguém
Sempre caio na real

Meu coração te quer perto de mim
Você insiste em dizer que não
E diz pra todo mundo que não me quer mais
Tá tentando enganar teu coração

Ainda é cedo pra dizer bye, bye
Ainda não é hora do final
Se tento me enganar buscando outro alguém
Sempre caio na real

Meu coração te quer perto de mim
Você insiste em dizer que não
E diz pra todo mundo que não me quer mais
Tá tentando enganar teu coração

Você pediu pra dar um tempo
Um tempo pra pensar
Pra refletir o nosso amor
E foi embora

Me prometeu não demorar
E o tempo a torturar
Parece que parou e agora
Morro de saudades

Dos teus abraços, dos teus carinhos
Toda noite arde essa ferida aqui no peito
Quero outra chance, não faz assim
Vem cicatrizar o que ficou em mim
Sentir essa dor é tão ruim

Ainda é cedo pra dizer bye bye
Ainda não é hora do final
Se tento me enganar buscando outro alguém
Sempre caio na real

Meu coração te quer perto de mim
Você insiste em dizer que não
E diz pra todo mundo que não me quer mais
Tá tentando enganar teu coração

Ainda é cedo pra dizer bye bye
Ainda não é hora do final
Se tento me enganar buscando outro alguém
Sempre caio na real

Meu coração te quer perto de mim
Você insiste em dizer que não
E diz pra todo mundo que não me quer mais
Tá tentando enganar meu coração

Teu coração

Ещё рано говорить "Прощай"

Ты попросила сделать перерыв,
Время подумать,
Поразмыслить о нашей любви,
И ушла.

Ты обещала не задерживаться,
Но время мучает,
Кажется, оно остановилось, и теперь
Я умираю от тоски.

По твоим объятиям, по твоей ласке,
Каждую ночь эта рана болит в моей груди.
Я хочу ещё один шанс, не делай так,
Вернись и залечи то, что осталось во мне.
Чувствовать эту боль так тяжело.

Ещё рано говорить "прощай",
Ещё не время для финала.
Если я пытаюсь обмануть себя, ища кого-то другого,
Я всегда возвращаюсь к реальности.

Моё сердце хочет, чтобы ты была рядом,
Ты упорствуешь, говоря, что нет,
И говоришь всем, что больше меня не любишь.
Ты пытаешься обмануть своё сердце.

Ещё рано говорить "прощай",
Ещё не время для финала.
Если я пытаюсь обмануть себя, ища кого-то другого,
Я всегда возвращаюсь к реальности.

Моё сердце хочет, чтобы ты была рядом,
Ты упорствуешь, говоря, что нет,
И говоришь всем, что больше меня не любишь.
Ты пытаешься обмануть своё сердце.

Ты попросила сделать перерыв,
Время подумать,
Поразмыслить о нашей любви,
И ушла.

Ты обещала не задерживаться,
Но время мучает,
Кажется, оно остановилось, и теперь
Я умираю от тоски.

По твоим объятиям, по твоей ласке,
Каждую ночь эта рана болит в моей груди.
Я хочу ещё один шанс, не делай так,
Вернись и залечи то, что осталось во мне.
Чувствовать эту боль так тяжело.

Ещё рано говорить "прощай",
Ещё не время для финала.
Если я пытаюсь обмануть себя, ища кого-то другого,
Я всегда возвращаюсь к реальности.

Моё сердце хочет, чтобы ты была рядом,
Ты упорствуешь, говоря, что нет,
И говоришь всем, что больше меня не любишь.
Ты пытаешься обмануть своё сердце.

Ещё рано говорить "прощай",
Ещё не время для финала.
Если я пытаюсь обмануть себя, ища кого-то другого,
Я всегда возвращаюсь к реальности.

Моё сердце хочет, чтобы ты была рядом,
Ты упорствуешь, говоря, что нет,
И говоришь всем, что больше меня не любишь.
Ты пытаешься обмануть моё сердце.

Твоё сердце.